Low quality sentence examples
Slutligen ville flera konventsledamöter att det på något sätt preciseras att den dialog som avses i punkt 3 inte bör inbegripa konfessionella eller konfessionslösa organisationer som skulle hota människors integritet
Lastly, several Convention members wanted to specify somehow that the dialogue envisaged in paragraph 3 should not involve confessional or non-confessional organisations which endangered the integrity of the individuali den fackliga praktiken; deras överlägsenhet över alla borgerliga och konfessionella fackföreningar har de klasskampstanken att tacka för;
as the trade-unions owe their superiority over all bourgeois and denominational trade-unions to the idea of the class struggle;Konfessionell undervisning i sekulär kontext.
Confessional education in secular contexts.Fördelningen av politiska poster skall grundas på konfessionell tillhörighet.
The distribution of political posts will be made on the basis of confessional identity.Men konfessionell undervisning sker även i professionsutbildningar som exempelvis till religiösa företrädare.
But confessional education also takes place in professional training such as those for ministerial work.En konfessionell där människor skriver på papper“Vilken var den mest löjliga road trip.
A confessional where people write on paper“what was the most ridiculous road trip.Detta problem placerat en påfrestning på ekonomi vad som fortfarande var en konfessionell Baptist institution.
This problem placed a strain on the finances of what was still a denominational Baptist institution.Det finns en EU-lag som kan tolkas som att man har rätt till viss konfessionell undervisning.
There is an EU law that can be interpreted to mean that people are entitled to some denominational teaching.Columbia College återspeglas arvet från revolutionen i större ekonomisk, konfessionell, och geografisk mångfald av sina nya studenter och ledare.
Columbia College reflected the legacy of the Revolution in the greater economic, denominational, and geographic diversity of its new students and leaders.andliga erfarenheter kan medföra att de med dubbel kompetens befinner sig i ett gränsland mellan sekulär psykoterapi och konfessionell andlig vägledning.
beings as carrying both psychological and spiritual needs they risk ending up in a no man's land between secular psychotherapy and confessional spiritual direction.Konfessionella kyrkor har ofta förklara för en hierarki upp över, och det är olyckligt.
Denominational Churches often have to explain to a hierarchy up above, and that is unfortunate.den kris som manifesterades i de europeiska konfessionella krigen.
the crisis that was manifested in the European confessional wars.Särskilt, institutionen inte längre kunde garantera tillräckliga medel från konfessionella källor ensam att upprätthålla vetenskaplig forskning.
Zvikuru sei, the institution could no longer secure sufficient funds from denominational sources alone to sustain science research.Om svaret blivit jakande, hade det politiska partiet inte bort bekymra sig om religiösa eller konfessionella ting;
If yes, the political party had no right to concern itself with religious or denominational matters;Det är därför kyrkorna bör vara proaktiv om församlingsplantering stället för att vänta konfessionella styrelser och myndigheter för att få jobbet gjort.
This is why churches should be proactive about church planting rather than waiting for denominational boards and agencies to get the job done.Eftersom konfessionella institutioner inte kunde ta emot offentliga medel,
Since denominational institutions could not receive public funds,Mer än hälften av kommunfullmäktige i den brittiska regeringen avskaffade subventioner för transport till konfessionella skolor, vilket ledde till en brant nedgång i antalet studenter.
More than half of city councils in the UK government abolished subsidies for transport to denominational schools, which led to a precipitous drop in the number of students.För de stora konfessionella kyrkorna leder en ekumenisk gudstjänst
For the major denominational churches is leading an ecumenical worshipför det är inte bara konfessionella barriärer som hindrar Guds Andes arbete i Kristi kropp,
because it is not only denominational barriers which hinder the working of God's spirit in the body of Christ,rött betonar uppdraget för det största konfessionella sjukhuset i Hamburg med över 500 sängar: vård med hjärtat på rätta stället.
red emphasise the mission of Hamburg's largest confessional(500-bed) hospital- cordial care.
