Low quality sentence examples
Kontraktet undertecknades bara 20 dagar efter att det spanska ministerrådet gett sitt godkännande och utnämnt det till ett offentligt kraftförsörjningsprojekt.
The contract was signed only 20 days after Det föregående stycket gäller dock inte för fartyg som levereras senare än tre år efter den dag då det slutliga kontraktet undertecknades.
However, Kontraktet undertecknades den 11 januari 1733 och enligt detta skulle orgeln bli"i godt o. fullkoml. stånd lika
A contract signed on 11 January 1733 specified that it was to be completed"in Detta rättighet får utövas i endast två fall: om kontraktet undertecknades före det att konsumenten kände till kontraktsvillkoren,
This right may Men kontraktet undertecknades av parterna i affären efterverifiering av dessa handlingar träder i kraft först efter registrering av överlåtelse av rätten till land
But the contract signed by Den tolkning av artikel 101 första stycket i budgetförordningen, enligt vilken den upphandlande myndigheten så snart kontraktet undertecknats med den som tilldelats detta inte längre ska vara behörig att avbryta upphandlingsförfarandet även om den som tilldelats kontraktet skulle
när ett fartyg levereras mer än tre år efter den dag då det slutliga kontraktet undertecknades är den tillämpliga maximigränsen den gräns som gällde tre år före den dag då fartyget levererades och inte den gräns som gällde då kontraktet undertecknades.
where a ship Kontraktet skall undertecknas i enlighet med nationella bestämmelser.
The contract shall be signed in accordance with national rules.Anbudsförfaranden har inletts under våren- kontraktet bör undertecknas i november.
Tender procedure has Ordervärdet uppgår till cirka 1, 7 Mdr SEK och kontraktet förväntas undertecknas senast den 4 oktober i år.
presentation av ett nytt förslag om kontraktet inte undertecknas inom en fastställd tid):
submission of a new proposal if the contract is not signed within a fixed deadline):Du har undertecknat kontraktet.
You signed the contract.Jag har redan undertecknat kontraktet.
I already signed the contract.Minns att kontraktet har undertecknats.
Recall that the contract has been signed.Kontraktet har undertecknats av ordföranden.
The contract was signed by Ni ska först underteckna kontraktet.
Before he sings, you gotta sign a contract.Enligt EU: konsumentlagstiftning måste varan levereras inom 30dagar efter att kontraktet undertecknades, om det inte står något annat i kontraktet. .
Under EU consumer law, goods must be delivered at ägare EVERGAS när kontraktet undertecknades i början av 2013.
owners EVERGAS when the contract was signed at Det slutliga kontraktet förväntas undertecknas senare i år
The final contract När en utländsk medborgare beslutar sig för att köpa fastigheter i Kroatien först en försäljning kontraktet skall undertecknas med den säljande parten.
When a foreign citizen decides to purchase real estate in Croatia first a sales contract is to be signed with the selling party.
