KOORDINERING in English translation

• coordination
• co-ordination
• coordinating

Examples of using Koordinering in Swedish and their translations into English

Projektutveckling, koordinering och genomförande.
Project development and management.

Koordinering av design, utveckling
Work with design, development

En annan avgörande faktor var koordinering med byggföretag och andra på platsen.
The coordination with construction companies and other parties was one factor.

Vi har också erfarenhet av skiljeförfaranden och koordinering av internationella processer.
We also have experience of arbitration procedures and the coordination of international processes.

Internationella svetsingenjören IWE ansvarar för koordinering av svetsningen.
The international welding engineer IWE is responsible for the coordination of welding.

Frånsett en eventuell koordinering med andra Gudomsfragment är Riktarna helt ensamma inom sin aktivitetssfär i de dödligas sinnen.
Apart from possible co-ordination with other Deity fragments, the Adjusters are quite alone in their sphere of activity in the mortal mind.

Han deltar i planläggning och koordinering av nya bokutgivningar,
He takes part in planning and coordinating the publication of books,

Ingen koordinering är tillåten förrän det gått 24 timmar från det att delningen av anslutningen har upphört.
No co-ordination is allowed until 24 hours after the connection sharing has ended.

Jag jobbar med grundrådgivning och konsultation, koordinering av exportnätverk och med samarbeten som tar sikte på Kina.
My responsibilities include basic guidance, consultation, coordinating export networks and co-operation to China. I work from the Vaasa office.

Koordinering av ett antal myndigheter i deras arbete med att bidra till genomförandet av EU-strategin, ett uppdrag som Tillväxtverket fick av Näringsdepartementet.
Co-ordination of a number of Swedish agencies in their efforts to contribute to the implementation of the EU strategy, a mission Tillväxtverket committed by the Ministry of Enterprize.

Den utför koordinering, genomförande och förvaltning i enlighet med de villkor som fastställts i fördragen.
It also exercises coordinating, executive and management functions, as laid down in the Treaties.

Läckta utdrag ur det nya Aachenfördraget beskriver'harmoniseringen' av affärsregleringar och koordinering av finanspolitik mellan staterna, väglett av ett gemensamt råd av experter.".
Leaked extracts from the new Aachen treaty describe'harmonization' of business regulations and co-ordination of economic policy between the states, guided by a joint council of experts.

Frånsett en eventuell koordinering med andra Gudomsfragment är Riktarna helt ensamma inom sin aktivitetssfär i de dödligas sinnen.
Apart from possible co-ordination with other Deityˆ fragments, the Adjustersˆ are quite alone in their sphere of activity in the mortalˆ mindˆ.

Friedman utesluter redan i sina förutsättningar, den bästa lösningen för koordinering av ekonomisk aktivitet.
Friedman assumes away the best solution for coordinating economic activities.

för bästa praxis och förenkling av rutinerna för att främja koordinering av flygplatsplaner.
simplification of procedures to be developed to promote co-ordination of airport plans.

Företagets advokat vid intrångs- och ogiltighetsrättegångar samt koordinering av internationella immaterialrättsliga domstolsprocesser och rättegångar.
Company lawyers in cases of intrusion and invalidity lawsuits as well as coordinating international intellectual property court proceedings and trials.

minne och koordinering.
memory and co-ordination.

analys av omvärlden samt koordinering av projekt- och utvecklingsverksamheten.
analysis of the operating environment, and by coordinating project and development activities.

ordförande för det högsta rådet för koordinering.
chairman of the supremeˆ council of co-ordination.

evolutionära förändringar under Havona-tidsåldern, men under superuniversumtidsålderns nuvarande epoker undergår det vissa gradvisa förändringar orsakade av koordinering med de evolutionära superuniverserna.
in the present epochsˆ of the superuniverseˆ age it is undergoing certain progressive changes induced by co-ordination with the evolutionaryˆ superuniversesˆ.