"Koptisk" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Koptisk)
Ibrahim föddes i USA och är son till egyptiska koptiska immigranter.
Ibrahim was born in the United States to Coptic immigrants from Egypt.Sådana verk av Monofysiterna som har överlevt är syrianska eller koptiska versioner.
Such works of the Monophysites as have survived are in Syriac or Coptic versions.Det förekommer flera liturgier i den koptiskt ortodoxa kyrkan.
There are several spiritual organisations in Indian Orthodox Church.Det var en koptisk region.
This was a Coptic region.Al-Kharrat föddes i en koptisk familj.
Nasrallah was born to a Coptic Christian family in Cairo.Koptisk revolt bryter ut i Egypten.
The Mute Rebellion breaks out in Sweden.Därinvid ligger ruinerna av en koptisk kyrka.
Within the fortress are the ruins of a church and other structures.Långt senare omvandlades det till en koptisk kyrka.
It was later converted into a Pentecostal church.Koptiska aktivister skapade 2005 en koptisk flagga som ska representera kopter i hela världen.
In 2005, a group of Coptic activists created a flag to represent Copts worldwide.En bil passerar ingången till en koptisk kyrka, och skott avlossas mot folkmassan.
A car passes by the doorway of a Coptic church, shots are fired into the crowd.Förra veckan i Egypten attackerade 4 000 muslimer en koptisk by inte långt från Kairo.
Last week in Egypt, four thousand Muslims attacked a Coptic village not far from Cairo.Förutom namnet ajovan som används i Indien kallas kryddan också för koptisk kummin på svenska.
The distinctive bottle has led to the drink also being called goli soda in South India.När al-Qaida attackerade en koptisk kyrka I Egypten 2011 gjorde de utrikespolitiskt ansvariga på EU-kommissionen sitt yttersta för att undvika referenser till offrens kristna tro.
When al-Qaida in 2011 attacked a Coptic church in Egypt, the foreign policy officials of the EU commission went to great lengths to avoid referrals to the Christian belief of the victims.Vid denna spontana gest av ödmjukhet rördes en koptisk präst till tårar, gjorde samma sak och gick ner på knä och kysste fötterna på sina bröder i Kristus.
With this spontaneous act of humility, a Coptic priest touched to tears, did the same thing and crawled down to kiss the feet of his brothers in Christ.Acta Pauli, som förmodas vara en särskild sammansättning, ansågs ha omkommit, men nyligen(1899) en koptisk papyrus manuskript, slitas i stycken, fanns i Egypten, och visar sig innehålla ungefär slutföra identisk Acts of Paul syftade från några få kyrklig författare.
The"Acta Pauli", presumed to be a distinct composition, were deemed to have perished; but recently(1899) a Coptic papyrus manuscript, torn to shreds, was found in Egypt, and proves to contain approximately complete the identical Acts of Paul alluded to by a few ecclesiastical writers.Mer information Privat halvdagstur till koptisk Kai.
Private Half-Day Tour to Coptic Cairo with.en Muselman folkhop beväpnad med butchers' krokar dragit nio Kristna till St. Antonius Koptisk Kyrkan och bränt dem levande.
a Muslim mob armed with butchers' hooks dragged nine Christians into the St. Antonius Coptic Church and burned them alive.historiskt koptiskt band.
historical Coptic binding.Några nyfikna verk har kommit till oss i koptiska.
Some curious works have come down to us in Coptic.Han är alltid en koptisk munk helgat och sänt av den koptiska patriarken.
He is always a Coptic monk consecrated and sent by the Coptic patriarch.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文