KRAJINA in English translation

Examples of using Krajina in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Serbiska republiken Krajina.

Republic of serbian krajina.

Var befinner vi oss med Krajina?

Where do we stand on Krajina?

Stridigheterna var dock inte begränsade till Krajina.

The revolts were not limited to Puerto Rico.

Serbiska republiken Krajinas flagga var flagga mellan 1991 och 1995 i serbiska republiken Krajina.

Nadin was included in Republic of Serbian Krajina between 1991 and 1995.

Timočka Krajina(kyrilliska: Тимочка Крајина)

Timočka krajina(Romanian: Valea Timocului,

Regionen Bosanska Krajina är idag uppdelat mellan två entiteteter i Bosnien-Hercegovina:

The territory of Bosanska Krajina is currently divided between two entities of Bosnia

etablerade serbiska styrkor den självutnämnda Serbiska republiken Krajina(RSK) inom Kroatien.

Serb forces established the self-proclaimed Republic of Serbian Krajina(RSK) within Croatia.

fram till maj 1992 i stöd för Serbiska republiken Krajina.

up to May 1992 in support of the Republic of Serbian Krajina.

Även i de senaste åren ukraina har blivit på modet att diskutera den kroatiska"Operation oluja" som förstörde den serbiska krajina.

While in the last couple of years Ukraine has become fashionable to discuss the croatian"Operation oluja" that destroyed the serbian krajina.

att fortsätta samarbetet som avbröts 1995 i och med att Kroatien inledde väpnade operationer i Krajina.

which was interrupted in 1995 when Croatia began military action in Krajina.

Jag abbot Dobrovit byggde denna kyrka med mina nio bröder under tiden för knezen Kosmat som regerade över hela Krajina.

I, abbot Dobrovit, built this church with nine of my brethren in the days of prince Cosmas who ruled over the entire province.

med anledning av kränkningarna av mänskliga rättigheter i Krajina och Slavonien.

over its violations of human rights in Krajina and Slavonia.

problemen kring Tudjman och flyktingfrågan i Krajina och relationerna mellan Tudjman

the refugee situation in Krajina and the relationship between Tudjman

Endast män födda i Sinjska krajina(staden Sinj med omgivningar)

Only men born in Sinjska krajina(city of Sinj

vinorodni okoliš Bela krajina, vinorodni okoliš Dolenjska

vinorodni okoliš Bela krajina, vinorodni okoliš Dolenjska,

Återvändandet av flyktingar till sina hem, som i fallet med serberna i Krajina som utsätts för saker som är kända och som vi redan

The return of the Krajina Serb refugees, whose sufferings are well known

handelsrelaterade avtalet skulle upphöra tills vidare på grund av militär aktivitet i Krajina.

negotiations with Croatia on the economic and trade agreement due to the start of military operations in Krajina.

Serbiska republiken Krajina och serber som hade lidit som en följd av de krig som härjade dessa områden.

the Republic of Serb Krajina, and Serbia proper who had suffered as a result of the wars that ravaged those areas.

Bosanska Krajina har inga politiska gränser

Bosanska Krajina has no political borders

Bosanska Krajina har inga politiska gränser eller politisk styre i Bosnien

Bosanska Krajina is not a formal entity within the structure of Bosnia