Examples of using Läkarintyg in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag fick ett läkarintyg.
Vi tänkte att ni kunde skriva ett läkarintyg, så att han slipper.
My patrón låter mig inte jobba utan ett läkarintyg.
My patron won't let me work without a doctor's note.sjukdom mot uppvisande av läkarintyg.
Vi tänkte att ni kunde skriva ett läkarintyg, så att han slipper.
We thought you could sign a medical certificate, so he doesn't.Vill du ha ett läkarintyg eller nåt?
Do you want, like, a doctor's note or something?Skicka in ditt nya läkarintyg.
Send in your new doctor's certificate.Alla kostnader/utlägg skall styrkas med kvitton, läkarintyg eller motsvarande.
All costs must be supported by receipts, medical certificates or the equivalent.Jag kan ordna ett läkarintyg.
I will get you a doctor's note.Sjukfrånvaro efter dag 7- du behöver läkarintyg.
Sick leave after day 7- doctor's certificate needed.Sjukdomen måste intygas med ett läkarintyg.
Such illness must be attested to by a medical certificate.Kallar du det ett läkarintyg?
Do you call this a doctor's note?Och jag kan alltid skaffa läkarintyg.
I can always get a medical certificate.Hur skaffar jag ett läkarintyg?
How do I get a doctor's certificate?Du ber om att få se ett läkarintyg.
You ask to see a doctor's note.Jag har bifogat mitt läkarintyg till detta email.
I have attached my medical certificate to this email.Försäkringen har ingen självrisk. Läkarintyg krävs.
Insurance has no deductible, a medical certificate is required.Denna sjukdom måste intygas med ett läkarintyg.
Such illness must be attested to by a medical certificate.Skall åtföljas av ett giltigt läkarintyg.
Subject to the possession of a valid medical certificate.Läkarintyg pannlobsdemens jørgen hassing.
MEDICAL CERTIFICATE frontal lobe dementia.
