LÄMNAR UPPGIFTER in English translation

• provide information
• submit information
• provide data
• by submitting data
• supply data

Examples of using Lämnar uppgifter in Swedish and their translations into English

Bara ett fåtal av medlemsstaterna lämnar uppgifter om hur effektiva aktiveringsåtgärderna varit,
Only a minority of Member States provide data on the effectiveness of activation measures,

Rättslig grund I och med att du lämnar uppgifter till View Stockholm ger du din tillåtelse till
By submitting data to the company, you provide your permission for the company to register

Om du är inloggad på Mina Sidor eller lämnar uppgifter som gör att vi kan identifiera dig kopplar vi ihop uppgifterna om ditt användarmönster med de andra uppgifter vi har samlat in om dig.
If you're logged in to My Pages or provide information that allows us to identify you, we will link the information about your user pattern with the other information we have collected about you.

Om du är inloggad på Mina Sidor eller lämnar uppgifter som gör att vi kan identifiera dig kopplar vi ihop uppgifterna om ditt användarmönster med de andra uppgifter vi har samlat in om dig.
If you are logged in to My Pages or submit information that allows us to identify you, we will link the information about your user pattern with the other information we have collected about you.

I och med att du lämnar uppgifter till Creando Training AB ger du din tillåtelse till
By submitting data to the company, you provide your permission for the company to register

Om du lämnar uppgifter till ChatRandom via webplatsen
If you provide information to ChatRandom through the Web site

ansvarig beställare eller lämnar uppgifter om dig själv, såsom namn,
person responsible for an order, or provide data about yourself, such as name,

I artikel 4.2 har för Tyskland, Nederländerna och Förenade kungariket införts ett undantag som innebär att de får vänta med SILC till 2005, under förutsättning att de lämnar uppgifter för tvärsnittsindikatorerna inom ramen för den öppna samordningsmetoden.
In Article 4(2), a derogation for Germany, the Netherlands and the UK has been added allowing these three countries to launch SILC only in 2005 under the condition that they supply data for the cross-sectional indicators in the context of the open method of co-ordination.

I och med att du lämnar uppgifter till PDS ger du din tillåtelse till att PDS registrerar
By submitting data to PDS, you grant your permission for PDS to record

Om du är inloggad på Min Sida eller lämnar uppgifter som gör att vi kan identifiera dig kopplar vi ihop uppgifterna om ditt användarmönster med de andra uppgifter vi har samlat in om dig.
If you are logged into My Pages or provide information that enables us to identify you, we connect the information about your usage patterns with other information we have collected about you.

deltar i undersökningar och lämnar uppgifter för”benchmarking” eller vill bli kontaktad av oss använder vi dina personuppgifter endast för det ändamål för vilka du lämnat dem.
participate in surveys and provide information for“benchmarking” or tell us you want to be contacted by us, we use your personal information only for the purpose for which you provided it.

Var medveten om att när du lämnar uppgifter till oss på en tredjepartswebbplats eller-plattform(t.ex. via våra applikationer),
Please keep in mind that when you provide information to us on a third-party site

deltar i undersökningar och lämnar uppgifter för"benchmarking" eller vill bli kontaktad av oss.
participate in surveys and provide information for“benchmarking,” or tell us you want to be contacted by us.

Bästa praxis är att medlemsstaterna lämnar uppgifter som förklarar förhållandet mellan de kontantbaserade balanserna
The best practice is that Member States provide the data which explain the transition between the cash-based balances

Om en ledamot efter vederbörlig uppmaning inte lämnar uppgifter enligt led a och b ska talmannen på nytt uppmana ledamoten att lämna dessa uppgifter inom två månader.
If after the appropriate request Members do not fulfil their obligation to submit a declaration under(a) and(b), the President shall remind them once again to submit the declaration within two months.

I och med att du lämnar uppgifter till oss ger du din tillåtelse till
By submitting information to us, you grant us permission to register

I och med att du lämnar uppgifter till Mediaskolan i Sverige AB ger du din tillåtelse till
By submitting information to CSA, you give your permission for CSA to register

Rent konkret bör medlemsstaterna kräva att stödmottagarna lämnar uppgifter om värdet på skogsområdena både före och efter de investeringar som får stöd
In concrete terms, the Member States should require beneficiaries to provide details of the value of their forest areas both prior to

Om du inte lämnar uppgifter som är nödvändiga för att få tillgång till Tjänsterna
But if you choose not to provide data that is necessary to provide a product

I den utsträckning som jag lämnar uppgifter för någon annans räkning(till exempel
To the extent that I am providing information on behalf of someone else(for example,