Low quality sentence examples
De som har att göra med asylsökande måste ha lämplig sakkunskap.
Införande av rekryteringsförfaranden och andra anställningsvillkor som lockar personal med lämplig sakkunskap.
Recruitment procedures and other conditions of employment likely to attract staff with the appropriate expertise should be introduced;Vi ser fram emot en rekrytering av personer med lämplig sakkunskap om specifika områden.
We look forward to recruitment of people with appropriate expertise in specific sectors.Medlemsstaterna skall se till att överklagandeinstansen besitter lämplig sakkunskap för att kunna utföra sina uppgifter.
Member States shall ensure that Lämplig sakkunskap vid behov, mobiliserades
Appropriate expertise, where necessary,överens om specifika verksamhetsområden, med beaktande av kommissionens kapacitet att tillhandahålla lämplig sakkunskap.
taking into account the capacity of the Commission's services to provide appropriate expertise.kompletterande discipliner och lämplig sakkunskap.
complementary disciplines and appropriate expertise.Särskild uppmärksamhet ska ägnas åt att säkerställa att de föreslagna panelmedlemmarna uppfyller kraven i punkt 7 och har lämplig sakkunskap för den aktuella frågan.
Due attention shall be paid to ensuring that proposed panellists meet där det ofta saknas avancerad utrustning och lämplig sakkunskap.
where there is often a lack of sophisticated equipment and appropriate expertise.Avsaknaden av en mekanism för att utnyttja lämplig sakkunskap ledde till att riskbedömningen försenades, trots att det fanns bedömningar
The absence of a mechanism to mobilise appropriate expertise led to delay in making a risk assessment,organ som utfärdar certifikat med assuransnivån ˮhögˮ i enlighet med artikel 56.6 har lämplig sakkunskap.
bodies that issue certificates for assurance level'high' pursuant to Article 56(6) have the appropriate expertise.Allt detta kräver att man förfogar över exakt information, lämplig sakkunskap och myndigheter som kan förstå och anta de utmaningar
Bringing about this change will necessitate having accurate information, adequate skills and authorities capable of understandingatt få en användbar och lämplig sakkunskap är en grundförutsättning för att väcka talan.
getting a useful and suitable expertise is the basic condition for suing.Gemenskapen skall lämna ekonomiskt stöd och tillhandahålla lämplig sakkunskap för att utarbeta och främja genomförandet av politiska åtgärder,
The Community shall provide financial assistance and appropriate expertise aimed at drawing up and promoting the implementation of policies,ska ha lämplig sakkunskap och hela tiden stå till förfogande för innehavaren av godkännande för försäljning.
shall be appropriately qualified and be permanently at the disposal of the marketing authorisation holder.För detta ändamål skall gemenskapen tillhandahålla ekonomiskt bistånd och lämplig sakkunskap i syfte att främja jämställdhet mellan könen på alla politikområden av sitt utvecklingssamarbete
To this end, the Community shall provide financial assistance and appropriate expertise aimed at promoting gender equality into all its development cooperation policiesRådet noterade särskilt identifieringen av luckor i förmågan till tidig planering i tillräcklig detalj för att bland annat ge medlemsstaterna möjlighet att bedöma eventuella styrkebidrag och tillhandahålla lämplig sakkunskap under beslutsprocessen.
It noted in particular the identification of gaps concerning the ability to conduct early planning in sufficient detail, inter alia, to allow Member states to assess their potential force contributions and to provide appropriate expertise along the decision-making process.som är funktionellt oberoende av de myndigheter som ansvarar för programmets genomförande och som besitter lämplig sakkunskap, göra beräkningarna
a body that is functionally independent from att tillgå från tillverkaren, ska privatimportören se till att den upprättas med lämplig sakkunskap, vilket kan omfatta ett anmält organ som inte deltar i bedömningen av överensstämmelse av den aktuella produkten.
the private importer shall have it drawn up using appropriate expertise, which may include a Notified body which is not involved in the conformity assessment of the product concerned.utrikespolitiska dimensioner, men de normala förberedande kanalerna inom rådet används fortfarande för att anlita lämplig sakkunskap inom alla berörda sektorer.
the normal preparatory channels inside the Council continue to be used to draw on proper expertise in all the sectors concerned.
