LÄMPLIGT ATT TA in English translation

• advisable to take
• appropriate to take
• advisable to bring
• suitable to take
• convenient to take
• useful to take

Examples of using Lämpligt att ta in Swedish and their translations into English

Det är lämpligt att ta ett piller med 500Cosmetics bröstpiller på morgonen
It is advisable to take a pill of 500Cosmetics Breast Pill in the morning

Med beaktande av följande: Vid tillämpningen av detta direktiv är det lämpligt att ta hänsyn till de olika materialens produktionsförlopp.
Whereas, in applying the provisions of this Directive, it is appropriate to take into account the production cycles of the various materials;

När ska man ta det: Det är lämpligt att ta 500 Cosmetics Hårpiller på morgonen
When to take: It is advisable to take the 500Cosmetics Hair Pill in the morning

Här kommer du veta om fentermin för en tonåring är lämpligt att ta ett effektivt och säkert.
Here, you will know whether the phentermine for a teen is appropriate to take effectively and safely.

Det är lämpligt att ta bilen- John kan ge ut det,
It is advisable to take a car- John can give it out,

När ska man ta det: Det är lämpligt att ta 500Cosmetics kvinnopiller på morgonen
When to take: It is advisable to take 500Cosmetics Woman pills in the morning

Det är lämpligt att ta alla typer av mat i en balanserad kost, inklusive nötter.
It is advisable to take all kinds of food in a balanced diet, including nuts.

Vilken badrumskala som helst kommer att vara lämplig för detta, men det är lämpligt att ta hänsyn till flera faktorer när man väljer.
Any bathroom scale will do for this, but it is advisable to take into account several factors when choosing.

gravida mödrar är det inte heller lämpligt att ta PhenQ eller något annat dietpiller.
expecting mothers, it is also not advisable to take PhenQ or any diet pill.

men det är lämpligt att ta det i kombination med andra naturliga ingredienser.
but it is advisable to take it in combination with other natural ingredients.

så det är lämpligt att ta med all den informationen om den finns tillgänglig.
so it is convenient to bring all this information if it is available.

är det lämpligt att ta till deras kombination.
it is advisable to resort to their combination.

Det är därför lämpligt att ta hänsyn till de tekniska framstegen inom datorisering av veterinära förfaranden
It is therefore appropriate to take into account the technical developments achieved in the computerization of the veterinary procedures

Det är lämpligt att ta hänsyn till de svårigheter som de behöriga myndigheterna i vissa medlemsstater har tagit upp med avseende på koden för identifiering av nötkreatur,
It is appropriate to take account of the difficulties pointed out by the competent authority of certain Member States regarding the code for the identification of bovine animals

dessutom är det lämpligt att ta klockan trädljus,
it is convenient to take the clock tree lights,

Det är lämpligt att ta hänsyn till de svårigheter som vissa medlemsstater har tagit upp med avseende på den information som skall finnas i passen för nötkreatur som är födda före den 1 januari 1998.
It is appropriate to take account of the difficulties pointed out by Member States regarding the information to be provided in the passports accompanying bovine animals born before 1 January 1998.

att bli av med eksem är lämpligt att ta ett bad i detta vatten.
getting rid of eczema is useful to take a bath in this water.

Trots att detta inte är mitt sista möte med António Vitorino anser jag att det är lämpligt att ta tillfället i akt att tacka honom varmt,
Although this is not my last meeting with Mr Vitorino, I think it is appropriate to take this opportunity of thanking him warmly,

Det är lämpligt att ta en hög skyddsnivå som utgångspunkt för förslag om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om hälsa,
Whereas it is appropriate to take as a base a high level of protection in proposals for the approximation of the provisions laid down by law,

Det är därför lämpligt att ta hänsyn till de olika skyddskrav som olika investerarkategorier har
whereas it is therefore appropriate to take account of the different requirements for protection of various categories of investors