LÖSA DESSA PROBLEM in English translation

• solve these problems
• resolve these problems
• resolves these issues
• solve these issues
• solving these problems
• resolving these problems
• to tackle these problems
• address these concerns

Examples of using Lösa dessa problem in Swedish and their translations into English

Microsoft hävdar inte längre att NGSCB kommer att lösa dessa problem.
Microsoft has stated that it will not back port the SSO feature from Vista that resolves these issues.

Royal Smals kan lösa dessa problem med bästa möjliga metoder,
Royal Smals can solve these problems with the best possible methods,

I bästa fall skulle separata åtgärder från medlemsstaternas sida bara lösa dessa problem bilateralt.
Separate action by Member States would only solve these issues bilaterally in the best case scenario.

Med tanke på de nationella regleringsmyndigheternas begränsade förmåga att effektivt lösa dessa problem på nationell nivå bör en grossistprisbegränsning gälla för dataroamingtjänster.
In view of the limitations on the ability of national regulatory authorities to tackle these problems effectively at national level, a wholesale price limit on data roaming services should apply.

en fredlig lösning och ett varaktigt samförstånd kommer vi aldrig att kunna lösa dessa problem.
no lasting understanding can be found, we will never solve these problems.

Det är emellertid naivt att tro att vi kan lösa dessa problem med livsmedelsmörkning.
However, it is naïve to think that we can solve these problems through food labelling.

De institutionella användarna ansåg genomgående att Marrakechfördraget på ett tillfredsställande sätt skulle lösa dessa problem.
These institutional respondents were consistently of the opinion that the Marrakesh Treaty would satisfactorily address these concerns.

Därför är det av avgörande betydelse att man så snart som möjligt vidtar kraftfulla stödåtgärder för dessa länder, så att de kan lösa dessa problem.
So it is vital to take vigorous action without delay to help these countries to tackle these problems.

Förra veckan erkände EU: s hälsoministrar att inget land kan lösa dessa problem på egen hand.
Last week, the EU Health Ministers recognised that no country can solve these problems alone.

För att kunna lösa dessa problem krävs det en långsiktig strategi,
Solving these problems requires a long-term strategic approach,

som kanske alla andra som studerar ett främmande språk, lösa dessa problem.
studying a foreign language, had to solve these problems.

Lösa dessa problem kan leda till förbättringar i en individs mentala hälsotillstånd och ångestnivåer.
Resolving these problems can bring about improvement in an individual's mental health status and anxiety levels.

vi måste lösa dessa problem, skydda människor
we have to solve these problems, protect people

respekt för reglerna kan vi hitta den rätta strategin för att ta lösa dessa problem.
respect for regulations that we can find the right strategy for resolving these problems.

analysera och lösa dessa problem.
analyse and solve these problems for themselves.

du själv kan lösa dessa problem.
it is possible that you can solve these problems yourself.

unionen intensifierar samarbetet så att Ukraina kunde lösa dessa problem.
it recommends that the Union should improve cooperation to help Ukraine solve these problems.

På grund av risken att de kunde lösa dessa problem skulle 888 garantera en 9.5
On the off chance that they could resolve these issues, 888 would warrant a 9.5

Med tanke på de nationella regleringsmyndigheternas begränsade förmåga att effektivt lösa dessa problem på nationell nivå bör en grossistprisbegränsning gälla för dataroamingtjänster.
In view of the limitations on the ability of national regulatory authorities to deal with these problems effectively at national level, a wholesale price limit on data roaming services should apply.

Kommissionen har lyckats lösa dessa problem i en anda av gott samarbete med Europaparlamentet,
The Commission has succeeded in solving the problems in a strong partnership with the European Parliament,