"Legat i vattnet" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Legat i vattnet)
Enligt rättsläkaren hade han legat i vattnet i några dar.
Their ME says he's been in the water at least a few days.Kroppen sönderslagen och har nog legat i vattnet hela natten.
Looks like it's been in the water all night.Så vi vet att flaskan har legat i vattnet länge.
We know the bottle has been in the sea for a long time.Den har legat i vattnet i flera dar. Fingeravtryck"?
They have been in water for days. Fingerprints?Kroppen verkar ha legat i vattnet i minst 72 timmar.
Prelim exam suggests the body had been in the water a minimum of 72 hours.Den har legat i vattnet i flera dar. Fingeravtryck"?
Fingerprints? They have been in water for days?Kant hade legat i vattnet länge, med allt vad det innebär.
Kant had been in the water long, with all that that entails.Han har legat i vattnet för länge för att fastställa det.
Ah, the body's been in the water too long to determine that.Båten har legat i vattnet vid västkusten under fyra sommarmånader 2008.
The boat has been sailing in the sea-water along the west coast for four months during the summer 2008.Så vi vet att flaskan legat i vattnet under en lång tid.
Right. We know that the bottle has been in the water for a long time.Vågar du göra en gissning hur länge hon legat i vattnet?
Can you hazard a guess as to how long she's been in the water?Hon har legat i vattnet minst en dag.{\an8}Fortsätt.
She was in the water at least a day. Proceed.Ansiktet var svårt sargat. En kropp som legat i vattnet är uppsvälld.
The face was badly smashed in and just that so you understand… a body that's been in the water that long is very bloated.Så vi vet att flaskan legat i vattnet under en lång tid.
We know the bottle has been in the sea for a long time.Det måste ha legat i vattnet i vad som kan verkas
It must have been in the water for, I don't know,Det syns på huden att hon legat i vattnet i två, tre dar.
Sloughing of her skin tells me she's been in the water two, three days.Och eftersom kroppen legat i vattnet en tid är det svårt att säkert säga när hon dog.
And because the body was in the water for some time, it's hard to get a specific time of death.Och eftersom kroppen legat i vattnet en tid är det svårt att säkert säga när hon dog.
It's hard to get a specific time of death. And because the body was in the water for some time.Vi kan rädda två barn på grund av ett brev, som legat i vattnet i 8 år.
We might save two children because of a letter, that was in the water for 8 years.Dingen som legat i vattnet flera veckor fick sig en ordentlig bottenrengöring upp och ner på bryggan.
The dinghy have been in the water for some time and now got a bottom cleaning.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文