"Legitimt behov" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Legitimt behov)

Low quality sentence examples

vissa andra utomstående tjänsteleverantörer tillgång till Studentdata om de har ett legitimt behov av sådana uppgifter för att kunna utföra sina tjänster åt oss.
to certain third party service providers, which have a legitimate need to access such information in order to provide their services to us.
för att förhindra obehörig åtkomst till den av dem som inte har ett legitimt behov av det.
to prevent unauthorized access to it by those who do not have a legitimate need for it.
för att erhålla ett recept måste du ha ett legitimt medicinska behov.
to obtain a prescription you must possess a legitimate medical need.
med ett lagligt och legitimt behov av vampyrblod.
with a perfectly legal and legitimate need for vampire blood. Whoa. Whoa.
Jag är sheriffen här… och jag har ett legitimt behov av vampyrblod.
For vampire blood. I'm the sheriff of this parish, with a perfectly legal and legitimate need.
Synden ger oss möjlighet att möta ett legitimt behov på ett illegitimt sätt.
Sin offers us the opportunity to meet a legitimate need in an illegitimate way.
Jag är sheriffen här… och jag har ett legitimt behov av vampyrblod.
I'm the sheriff of this parish with a perfectly legal and legitimate need for vampire blood.
Kommer att erbjuda min hjälp till dem som är legitimt behov av sina mediciner.
Will offer my help to those who are legitimately in need of their medications.
Andra liknande omständigheter där det finns ett fortsatt legitimt behov för fortsatt lagring av personuppgifter.
Other similar circumstances, where there continues to be a legitimate need for the ongoing storage of personal data.
Varför kan han inte skolka? Om han har ett legitimt behov att utebli från skolan?
Why can't he just skip school if he-if he has a legitimate need to be away?
De som är i legitimt behov av skydd måste beviljas tillträde till EU: territorium.
Those who are legitimately in need of protection must be granted access to EU territory.
om vi har ett legitimt behov för längre förvaring, t. ex.
if we have a legitimate need for longer storage, eg.
om vi har ett legitimt behov av längre lagring, t. ex.
provided we have a legitimate need for storage for a longer period of time, e.g.
entreprenörer som har ett legitimt behov av att använda dessa.
contractors who have a legitimate need to use it.
Vi bevarar personuppgifter vi samlar in från dig där vi har ett fortlöpande legitimt behov av att göra så.
We retain personal information we collect from you where we have an ongoing legitimate business need to do so.
om vi har ett legitimt behov av längre lagring, t. ex.
provided we have a legitimate need for storage, e.g.
Det finns ett legitimt behov att fokusera på stadsmiljön
There is a legitimate need to focus on the urban environment,
När vi inte längre har ett legitimt behov av att behandla din information kommer vi att radera
When we no longer have a legitimate need to process your information, we will delete
Kemikalier med högre koncentrationer skulle endast få säljas till användare som kan dokumentera ett legitimt behov- dessa användare skulle få tillstånd att köpa kemikalien i fråga.
Sales of higher concentrations would only be allowed to users who can document a legitimate need to use the chemical- these users can obtain a licence to purchase the chemical.
När vi inte längre har ett legitimt behov av att behandla dina uppgifter kommer vi att radera,
When we no longer have a legitimate need to process your information, we will delete,