LISSABONPROCESSENS in English translation

• of the lisbon process
• lisbon

Examples of using Lissabonprocessens in Swedish and their translations into English

Det är nödvändigt att räkna med en ny process efter Lissabonprocessens slut 2010 för att arbeta mot mål som ännu inte har uppnåtts
It is necessary to plan for a post-Lisbon process(Lisbon 2010 plus) to meet the goals not already attained

Enligt kommitténs åsikt bör denna politik få en konkretare tillämpning för att garantera utvecklingens kvalitet och överensstämmelsen med Lissabonprocessens mål, så att den kan bli en drivkraft för säkerställande av en sund och dynamisk utveckling av ekonomin och sysselsättningen.
The EESC therefore believes that state aid policy should be used more specifically to achieve high-quality development and consistency with the Lisbon objectives so that it can play a driving role in ensuring sound economic and employment development trends.

dynamisk faktor i det europeiska integrationsarbetet enligt Lissabonprocessens definition.
dynamic aspect of European culture as defined by the Lisbon Process.

man äntligen hade tillägnat sig idén att Lissabonprocessens mål för 2010 inte enbart kunde vara att göra Europeiska unionen till världens mest konkurrenskraftiga
that the idea had been established that the Lisbon objective of making Europe the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world by 2010

fram den öppna samordningsmetoden: denna var Lissabonprocessens stora nyhet och är helt klart en avgörande faktor
which was the major innovation of Lisbon and is certainly a significant factor in improving governance in the EU,

Herr talman! Lissabonprocessen var otydlig
Mr President, the Lisbon process was unclear

Lissabonprocessen är inte bara en liberaliseringsprocess, även om det är viktigt i sig.
The Lisbon Process is not simply a liberalisation process- important as that is.

Lissabonprocessen måste även i svåra tider hållas uppe.
The Lisbon process must be kept on the rails even in difficult times.

Lissabonprocessen är en annan grundläggande fråga.
Another key issue is the Lisbon process.

Lissabonprocessen fungerar inte alls så som det var meningen och problemen är stora.
The Lisbon process is not at all functioning as intended, and the problems are great.

Lissabonprocessen måste genomföras fullt ut.
The Lisbon process must be implemented in full.

Lissabonprocessen har misslyckats
The Lisbon Process has failed

Lissabonprocessen kommer självfallet att vara det viktigaste inslaget.
The Lisbon process will of course be the most important element.

Lissabonprocessen och den omfattande utvidgningen förutsätter helt enkelt strängare förvaltning.
The Lisbon Process and the substantial enlargement simply require strict discipline.

Lissabonprocessen inrymmer också målsättningen full sysselsättning.
The Lisbon process includes the objective of full employment.

Lissabonprocessen har stora förtjänster
The Lisbon process has many virtues

Lissabonprocessen förutsätter att man nu går från ord till handling.
The Lisbon process requires a move from words to action.

Herr talman! Lissabonprocessen skall ju skapa den mest dynamiska ekonomin i världen.
Mr President, the Lisbon Process is to create the most dynamic economy in the world.

Vårt utskott är fast beslutet att föra Lissabonprocessen vidare.
Our committee is committed to taking forward the Lisbon process.

Detta är förödande för Lissabonprocessen som helhet.
That is disastrous for the Lisbon process overall.