Examples of using Lite obehagligt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är lite obehagligt, men jag tycker att ni ska se det.
I'm afraid a bit unpleasant, but something you ought to see.Det är allt lite obehagligt, eller hur?
It's all a bit unpleasant, isn't it?Tema med små trappor blir lite obehagligt, men vi var stor.
Small stairs theme gets a bit uncomfortable, but we were great.Det blir lite obehagligt, men din mamma är hår hela tiden.
It will be a bit uncomfortable, but your mother will be right here the whole time.Det här börjar bli lite obehagligt.
It's a bit uncomfortable in here.Detta kommer att vara lite obehagligt och obekvämt.
This will be a bit unpleasant and uncomfortable.Den ljudupplevelse kommer att vara lite obehagligt.
The listening experience will be a little unpleasant.Okej, Angel? Det här kommer vara lite obehagligt.
All right, Angel, this is gonna be a bit uncomfortable, okay?Tyvärr kan detta vara lite obehagligt.
Sorry, this might be a bit unpleasant.Tyvärr kan detta vara lite obehagligt.
This might be a bit unpleasant. I'm sorry.Tyvärr kan detta vara lite obehagligt.
I'm sorry. This might be a bit unpleasant.I oktober kan det faktiskt vara ganska lite obehagligt utanför.
In October, it may indeed be quite a bit uncomfortable outside.Det här är lite obehagligt.
I think this is a bit uncomfortable.Det var lite obehagligt.
It was a bit uncomfortable.Lite obehagligt, tycker du inte?
Visst är det lite obehagligt att hamna så nära döden, va?
It's a little unsettling getting that close to death, isn't it?Det kanske känns lite obehagligt… nu.
You may feel just a little bit of discomfort, all right? Now.Det är lite obehagligt här.
Because it's a… It's a little spooky in here.Det är lite obehagligt att vara nedgrävd så här.
It's a little bit uncomfortable for me to be buried like this.Det var lite obehagligt.
