LOGISKT STEG in English translation

• logical step
• logical leap

Examples of using Logiskt steg in Swedish and their translations into English

Därför var omstrukturering av DNA… helt enkelt nästa logiska steg.
And so, recombining DNA… was simply the next logical step.

Med lanseringen av ett omfattande utbud av rullskidor tar Fischer nästa logiska steg i att utvidga sin position som det ledande varumärket inom längdskidåkning.
With the launch of an extensive range of rollerskis and as the leading brand in Nordic skiing, Fischer is taking the next logical step in extending this position.

inom satellitindustrin inom WRC15, skapa GSC kommer att vara nästa logiska steg mot att ytterligare stärka positionen för sektorn för satellitkommunikations",- säger generalsekreterare GVF David Hartshorne.
creating GSC will be the next logical step towards further strengthening the position of the satellite communication sector",- says Secretary General of the GVF David Hartshorne.

Varje logiskt steg leder till samma slutsats.
Each path of logic leads to the same conclusion.

Ja, det är ett stort logiskt steg.
Yeah, that's a huge leap of logic.

När det väl finns tillräckligt många som odlar korn är ölbryggning ett logiskt steg.
Once enough people know how to grow grain, brewing beer becomes a logical next step.

Avskaffandet av nolltolerans ifråga om förekomst av animaliska proteiner i foder till följd av oavsiktlig kontaminering är ett avgörande och logiskt steg framåt.
The abolition of zero tolerance for the presence of animal proteins in feed as a result of accidental contamination is a quite crucial and logical step forward.

samlas till ett brett stöd för detta betänkande, har ett betydelsefullt och logiskt steg tagits.
then an important and logical step forward will have been taken.

Detta är ett logiskt steg framåt som inte kommer att ge oss några problem.
because this is a logical step forward which will not present us with any problems.

Styrelsen, koncernledningen och huvudägarna gör nu bedömningen att en börsnotering är ett logiskt steg för att ytterligare stärka förutsättningarna för fortsatt tillväxt under kommande år.
The Board, the group management and the principal shareholders are now making the assessment that an IPO is a logical step to continue to strengthen the foundation for further growth in the coming years.

OG Cares stiftelsen var ett både naturligt och logiskt steg då båda organisationerna har ett intresse av att skapa internationella ledare.
the OG Cares Foundation was a natural and logical step, as both organizations have a vested interest in creating international leaders.

Och jag måste säga att detta är en av dom,-som detverkar- varenda litet logiskt steg, som vi tar leder till dom mest bizarra platser.
And i would have to say that this is one of them, where it seems every single logical step we take leads to the most bizarre place.

Förvärvet av Tolkvox är mycket viktigt och ett logiskt steg att ta för oss för att utöka vårt digitala erbjudande på den växande on demand-marknaden i Norden.
The acquisition of Tolkvox is a very important and logical step for us to take in extending our digital offer into the growing on-demand market in the Nordics.

Detta initiativ var resultatet av en ensidig eftergift utan motstycke från Europeiska unionens sida och ett logiskt steg med tanke på vårt engagemang för dessa länders utveckling.
It was the result of an unprecedented unilateral concession made by the European Union, and a logical step given our commitment to the development of these countries.

därför var det ett logiskt steg att införa vegetabiliska read more.
so it was a logical step forward to introduce plant components in our products.

Den gemensamma europeiska valutan är ett logiskt steg framåt från den inre marknaden som nyligen har slutförts inom Europeiska unionen
The Single European Currency is a logical step forward from the internal market which recently has been completed within the European Union

Parlamentet upprepar att medlemsstaternas ömsesidiga erkännande av positiva asylbeslut är ett logiskt steg mot en korrekt tillämpning av artikel 78.2 a i EUF-fördraget,
Reiterates that mutual recognition by Member States of positive asylum decisions is a logical step towards proper implementation of Article 78(2)(a) TFEU,

sina nuvarande system- och använda investeringskostnaderna för andra kommersiella syften- vilket är ett logiskt steg för många, eftersom det inte finns något behov av att köpa ny utrustning när befintliga system fortfarande fungerar.
use the cost of investment for other more profitable purposes- which is a quite logical step for many since there is no need to buy all new equipment when the current one is still working.

oljefyndigheter som upptäckts utanför Brasiliens kust de senaste åren är det ett logiskt steg att vi ökar vår närvaro
been made off the coast of Brazil in recent years, it is a logical step to increase our presence

Ett annat logiskt steg kommer att vara
Another logical step will be for the Commission