LYFT FRAM in English translation

• highlighted
• emphasised
• pointed out
• highlight
• emphasise
• pushed forward
• bring out

Examples of using Lyft fram in Swedish and their translations into English

Lyft fram viktig information.
Highlight important information.

Lyft fram viktiga punkter som måste undersökas med bilder,
Highlight critical issues to be investigated using slides,

Lyft fram grundforskningen.
Highlight the basic research.

Lyft fram viktiga punkter som måste undersökas med bilder,
Highlight critical issues to be investigated using slides,

Lyft fram viktiga punkter som måste undersökas med bilder,
Highlight critical issues to be investigated using slides,

Lyft fram trender och mönster.
Highlight trends and patterns.

Det finns fortfarande kritiska områden som jag har lyft fram sedan 1999.
There are still areas of concern that I have been highlighting since 1999.

Mjuka upp linjerna eller lyft fram dem.
Soften lines or emphasize them.

En sådan risk, som vi lyft fram, är lönebildningen.
One risk that we have highlighted is wage formation.

Tack för att du lyft fram dina åsikter.
Thank you for bringing up your views.

Lyft fram släkt och vänner i förgrunden på fotona med Live Focus.
Bring your friends and family to the forefront of your photos with Live Focus.

Ordförandeskapet och kommissionen har redan lyft fram många- jag tror att det rörde sig om 50- av parlamentets tillägg.
The Presidency and Commission have already highlighted numerous- I think it was 50- Parliament additions.

Det italienska ordförandeskapet har genom Italiens premiärminister i dag lyft fram vikten av ett nära samarbete med USA,
Through the Italian Prime Minister, the Italian Presidency has today emphasised the importance of close cooperation with the United States,

mutor har lyft fram nödvändigheten av en väl fungerande internkontroll.
bribery have highlighted the necessity of a well-functioning internal control.

Riksbanken har löpande lyft fram många av riskerna i det finansiella systemet
The Riksbank has regularly emphasised many of the risks in the financial system

Några av de föregående talarna har lyft fram problemen med sammansättningen hos den europeiska avdelningen för yttre åtgärder,
Some previous speakers have pointed out problems relating to the composition of the European External Action Service,

Här har vi lyft fram några av forskarens behov
Here, we have highlighted some of the researcher's needs

Cecilia Wikström har flera gånger lyft fram sitt kulturengagemang under sin tid i Europaparlamentet.
Cecilia Wikström has repeatedly emphasised her cultural commitment during her time in the European Parliament.

Här har vi lyft fram några av it-teknikerns behov
Here, we have highlighted some of the IT technician's needs

Hon har också lyft fram det givande arbete som en stor majoritet av parlamentets ledamöter har utfört under debatten
She has also pointed out the useful work done by a large majority of Members of this Parliament during the debate