Examples of using Magasinets in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Magasin 13, är det ditt?- Genom en dörr.
Magasin 13… Är det ditt?
Warehouse 13, is it yours?Ja, i ett magasin på 4th and West.
In a warehouse on 4th and West.- Yes.Ja, i ett magasin på 4th and West.
Yes. In a warehouse on 4th and West.Ja, i ett magasin på 4th and West.
In a warehouse on Fourth and West.- Yes.Han har focuserat magasinen enbart på vetenskaplig sysselsättning.
He's focused the Warehouse entirely on scientific pursuits.Välkommna till Magasin 13. God eftermiddag.
Welcome to Warehouse 13. Good afternoon.Magasinen använder inte artefakter sä här!
The Warehouse doesn't use artifacts like this!Magasinen har varit ledare på mänskliga experimet i århundraden.
The Warehouse has been a leader in human experimentation for centuries.Så du riskerade magasinet och världen.
So you risked the warehouse and the world.Välkommna till Magasin 13. God eftermiddag.
Good afternoon. Welcome to Warehouse 13.Magasinen använder inte artefakter sä här.
The Warehouse doesn't use artefacts like this.Du hatar Magasinet för vad det gjorde mot dig.
You hate the warehouse for what it did to you.Jag läste hennes akter från Magasin 12.
I read her files from Warehouse 12.Vad hände?-Det var en brand i magasinet.
What happened?-There was a fire at the warehouse.Nåt psycho har Magasinet i sikte.
Some psycho has the Warehouse in his sights.Vi vet vad ni har i magasinen.
We know what you keep in the warehouse.De är från Magasinet.
They're from the Warehouse.Arthur, i Magasinet.
Arthur, in the Warehouse.Eller vad Artie letade efter i Magasin 8?
Or about what Artie was looking for in Warehouse 8?
