MAN GJORDE in English translation

• you did
• husband did
• husband made
• man made
• you do
• one man did
• man gjorde

Examples of using Man gjorde in Swedish and their translations into English

Efter vad din man gjorde, och du vet reglerna.
After what your husband did, and you know the rule.

Och om man gjorde det och lekte enligt hans regler.
And if you did that, and you played by his rules.

Min man gjorde fruktansvärda saker.
My husband did terrible things.

Man gjorde lite av det ena
You did a bit of this,

Jag är än en gång ledsen för vad min man gjorde.
I am sorry again for what my husband did.

Grillning brukade vara något man gjorde bara på kul.
Barbecuing used to be something you did just for fun.

Du vet inte vad din man gjorde.
You don't know what your husband did.

Man gjorde vad man kunde, oegennyttigt.”.
You did what you could, unselfishly.”.

kommer jag att se dem som min man gjorde.
I will look at them the way my husband did.

Att återvända hit raderar allt man gjorde där.
Going back erases what you did before.

Då vill jag bara veta varför din man gjorde det han gjorde!.
Then I just want to know why your husband did what he did!.

Man får intala sig själv att man gjorde rätt sak.
Well, you tell yourself you did the right thing.

Jag är än en gång ledsen för vad min man gjorde.
I am sorry againfor what my husband did.

Det kvittar vad man gjorde.
Doesn't matter what you did.

Hilary. Jag vet att det min man gjorde var hemskt.
Hilary… I know what my husband did was horrible.

Och man börjar tro att man gjorde ett bra jobb.
And you start to think you did a good job.

Hur länge sen är det sen din man gjorde så?
How long has it been since your husband did that?

De letade och återuppväckte allt möjligt, såsom man gjorde.
Scavenging and repurposingwas just what you did.

Hur din man gjorde.
The way your husband did.

Alla var inblandade och man gjorde mycket tillsammans.
Everyone was involved and you did a lot together.