"Maximal giltighetstid" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Maximal giltighetstid)

Low quality sentence examples

skall den maximala giltighetstiden vara den längre av de två berörda maximala giltighetstiderna.
immovable assets, the maximum period shall be the longer of the maximum periods considered.
för det första bör den maximala giltighetstiden för undantag som gäller avtal om forskning
Firstly, the maximum duration of the exemption for research and development agreements should
Maximala giltighetstider för de tillstånd som utfärdas till leverantörer av hamntjänster 10,
The maximum duration of authorisations for providers of port services(10,
(6)Eftersom undantag från begräsningen av användning av vissa farliga ämnen bör ha begränsad varaktighet, bör den maximala giltighetstiden för befintliga undantag klart och tydligt fastställas för samtliga berörda kategorier av elprodukter,
(6)As exemptions from the restriction on the use of certain hazardous substances should have a limited duration, the maximum validity period for existing exemptions should be clearly defined for all relevant EEE categories,
kalvar, slaktboskap, avelskaniner och slaktkaniner ges för återstoden av den maximala giltighetstiden på fem år.
rabbits for fattening should therefore be granted for the remainder of the maximum permitted five-year period.
Filens giltighetstid är maximalt en vecka.
The validity of the files is one week maximum.
E-visumet gäller för en enda inresa och har en giltighetstidmaximalt 30 dagar.
The e-Visa is a single entry document and is valid for a maximum of 30 days.
fyrhjulingar ska ha en giltighetstidmaximalt tio år.
quadricycles shall have a maximum administrative validity of 10 years.
Sådana ändringar skall göras mot uppvisande av en giltig dödsattest och giltighetstiden får maximalt förlängas med fyrtiofem(45) dagar från dagen för dödsfallet.
Each change will be made upon presentation of a suitable death certificate and in any case, the ticket can be extended for no longer than 45 days from the date of death.
Ett nytt kort utfärdas vid varje ny tillståndsperiod, maximal giltighetstid kommer dock att vara fem år.
A new card is issued for each new residence period, though the maximum period of validity will be five years.
Fastställer en maximal giltighetstid för det tillfälliga skyddet.
Establishes a maximum duration for the temporary protection arrangements.
Stödsystemen skall ha en maximal giltighetstid på 10 år.
Aid schemes must be limited in duration to a maximum of 10 years.
Maximal giltighetstid i enlighet med artikel 5 i detta direktiv.
Maximum duration in conformity with Article 5 of this Directive.
Punkt 3 innehåller två tillvägagångssätt för att ange maximal giltighetstid.
Two alternative approaches to set maximum durations are set in paragraph 3.
Intyget ska ha en maximal giltighetstid på tio år från datumet för dess utfärdande.
The certificate shall have a maximum validity period of ten years from the date of its issue.
Maximal giltighetstid i enlighet med artikel 546 i detta direktiv med förbehåll för eventuella ändringar i den nationella nummerplanen.
Maximum duration in conformity with Article 546 of this Directive, subject to any changes in the national numbering plan.
Operatörerna ska också göra det möjligt för användarna att ingå ett avtal med en maximal giltighetstid på 12 månader.
Moreover, operators must offer users the possibility to subscribe to a contract with a maximum duration of 12 months.
Medlemsstaterna ska också säkerställa att företagen gör det möjligt för användarna att ingå ett avtal med en maximal giltighetstid på 12 månader.
Member States shall also ensure that undertakings offer users the possibility to subscribe to a contract with a maximum duration of 12 months.
De ska också säkerställa att företagen gör det möjligt för användarna att ingå ett avtal med en maximal giltighetstid på 12 månader för alla slags tjänster
They shall also ensure that undertakings offer users the possibility to subscribe to a contract with a maximum duration of 12 months for all types of service
Rörliga tillgångar, skall tillståndets maximala giltighetstid vara tio år.
Movable assets, the maximum period shall be 12 years;