"Med aseptisk teknik" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Med aseptisk teknik)
Ta av snäpplocken från båda injektionsflaskorna och torka med aseptisk teknik av gummiproppen och de omgivande ytorna på injektionsflaskan med Xiapex
After removal of the flip-off cap from each vial, using aseptic technique swab the rubber stopper and surrounding surface ofAvlägsna med aseptisk teknik 50 ml natriumkloridlösning för injektion 9 mg/ml(0, 9%) från den förfyllda 250 ml-behållaren
Aseptically remove 50 mL of sodium chloride 9 mg/mL(0.9%)Med aseptisk teknik, dra upp all utspädd lösning med en lämplig steril nål(luta lite på injektionsflaskan för att lättare få upp allt innehåll)(Bild 5)
Using aseptic technique, withdraw all of the diluted solution using an appropriate sterile needle(slightly incline the vial to ease withdrawal)(Figure 5)Med aseptisk teknik, späd genom att tillföra 0, 2 ml natriumklorid 9 mg/ml(0, 9%) injektionsvätska, lösning(steril,
Using aseptic technique, dilute by adding 0.2 mL of sodium chloride 9 mg/mL(0.9%)Rekonstitution och spädning ska utföras med aseptiska tekniker för att garantera sterilitet hos den beredda suspensionen.
Reconstitution and dilution should be performed using aseptic techniques to ensure the sterility of the prepared suspension.Nplate ska rekonstitueras med god aseptisk teknik.
Nplate should be reconstituted in accordance with good aseptic practice.Nplate ska rekonstitueras i enlighet med god aseptisk teknik.
Nplate should be reconstituted in accordance with good aseptic practice.Administrera den subkutana injektionen enligt lokala anvisningar och med en god aseptisk teknik.
Administer subcutaneous injection following local protocols and good aseptic technique.Orbactiv ska beredas med en aseptisk teknik på ett apotek.
Orbactiv should be prepared under aseptic techniques in a pharmacy.Beredning av lösningen för subkutan injektion måste utföras utan avbrott och med säkerställd aseptisk teknik.
The preparation of the solution for subcutaneous injection must be done without interruption and ensuring that aseptic technique is used.Alla bra omvårdnad utbildning manualer beskriva vara metoderna för påtagning ster Ile handskar med aseptisk teknik.
All good nursing training manuals descri be the methods for donning ster ile gloves using aseptic technique.och västen med aseptisk teknik.
donned using aseptic technique.Beredning ska ske med aseptisk teknik.
Aseptic technique is required for its preparation.Bered infusionsvätskan med aseptisk teknik enligt följande.
Prepare the solution for infusion using aseptic technique as follows.Avastin ska beredas av sjukvårdspersonal med aseptisk teknik.
Avastin should be prepared by a healthcare professional using aseptic technique.Läkemedlet måste användas omedelbart efter spädning med aseptisk teknik.
The medicinal product must be used immediately after diluting by aseptic technique.Detaljerad beskrivning om hur Strensiq injiceras med aseptisk teknik.
Detailed description on how Strensiq is injected using aseptic techniques.Rekonstituering och spädning av Xydalba måste göras med aseptisk teknik.
Aseptic technique must be used for reconstitution and dilution of Xydalba.Rekonstitueringen ska ske med aseptisk teknik och enligt följande procedur.
Using an aseptic technique, the following procedure for reconstitution must be followed.Koncentratet till lösning för infusion måste spädas med aseptisk teknik.
The concentrate solution for infusion has to be diluted using aseptic technique.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文