Low quality sentence examples
Det möjliggör inte enbart riktad marknadsföring utan en mycket effektivare hantering av hela marknadsföringen.
This not only allows a targeted customer approach, but much more effective marketing management as well.I det här systemet är enheterna särskilt anpassade till varandra, det är mycket effektivt och hanteringen och manövreringen sker med SEW-EURODRIVE: programvaruverktyg.
All the components of this system are specially coordinated, highly efficient to handle and operate, and completely embedded in the SEW‑EURODRIVE software tools.Mer effektiv hantering av krokiga stammar tack vare centraliserad bukrulle.
More efficient handling of crooked trunks thanks to the raised body roller.Vi behöver internationell lagstiftning som medger en mer effektiv hantering av vattnet.
We need international legislation which allows for more efficient management of water.Bara godkännandet av Lissabonfördraget kommer att möjliggöra en mer effektiv hantering av de europeiska prioriteringarna i energisfären som nu förändras.
Only the adoption of the Lisbon Treaty will enable the more effective management of European priorities in the energy sphere and these are now changing.För en mer effektiv hantering av dessa skrivelser har kommissionen bett medlemsstaterna att om möjligt lämna närmare uppgifter om sina respektive tvistlösningssystem.
To deal more effectively with this correspondence, the Commission asked Member States Samtidigt som DHL internt fått avsevärt bättre effektivitet och informationskvalitet har företagets kunder fått en betydligt smidigare och mer effektiv hantering av sina transporter.
DHL's customers have gained an easier and significantly more efficient handling of their shipments at the same time as DHL internally has gained better efficiency and quality of information.Återtagandeavtalet innefattar viktiga delar för en human och mer effektiv hantering av återvändande i framtiden. Jag vill bara upprepa vad jag sa i inledningen.
I also would like to say that the readmission agreement contains important elements for humane and more effective return management in the future and I would just like to reiterate what I said at the beginning.I sitt meddelande betraktar kommissionen cirkulär migration som ett användbart instrument som kan utvecklas på gemenskapsnivå för att garantera en mer effektiv hantering av migrationsflöden.
In its communication the Commission considers circular migration to be a useful means to be developed at Community level to ensure more effective management of migration flows.skapa ökad insyn och en mer effektiv hantering av krisen på finansmarknaderna
achieve greater transparency and more effective management of the crisis in the financial marketsjag citerar:"Europeiska rådet betonar att det är nödvändigt att i alla steg garantera en mer effektiv hantering av migrationsströmmen.
I quote:"The European Council stresses the need for more efficient management of migration flows at all their stages.starkare användarrättigheter samt en mer effektiv hantering och användning av spektrum.
users' rights; more effective spectrum management and implementation.Hans förslag om en samlad ledning och en mer effektiv hantering av mekanismen i fråga samt förlängningen av programmet,
His proposals on integrated management and more efficient operation of the relevant mechanism and the extension of the programme,Smarta enheter kan bidra till lägre kostnader genom mer effektiv hantering av inrättningar och verksamheter,
Smart devices can help reduce costs through more efficient management of facilities and operations,ett system som garanterar mer effektiv hantering av globaliseringen och en mer rättvis distribution av dess fördelar.
of a system which guarantees more effective management of globalisation and fairer distribution of its benefits.ekonomiskt hållbart alternativ till ett gemensamt avtal som skulle kunna ge en lika eller mer effektiv hantering av R‑transaktioner till samma eller lägre kostnad för konsumenterna.
economically viable alternative to the collective agreement which would lead to an equally or more efficient handling of R‑transactions at equal or lower cost to consumers.rrlighet fr att stadkomma en mer effektiv hantering av migrationsfldena.
Mobility(GAMM) to ensure a more effective management of migratory flows.Vid Europeiska rådets möte i Tammerfors 1999 åtog sig medlemsländerna att bekämpa den olagliga invandringen vid källan och införa en mer effektiv hantering av migrationsströmmarna i nära samarbete med ursprungs-
At the Tampere European Council in 1999, the Member States undertook Det budskap som vi således bör sända härifrån i dag är att en mer effektiv hantering behövs för allas del, särskilt gäller detta för medlemsstaterna
So the message which we should send out from the House today is that we need more efficient administration on all sides, especially on the part of the Member Statesvid passagen av de yttre gränserna, eftersom ett sådant system skulle ge en mer effektiv hantering av tillträdet till EU: s territorium.
exit from Member States' territory via the crossing of external borders to ensure more effective management of access to this territory.
