MEST UTSATTA in English translation

• most vulnerable
• most exposed to
• most at risk
• most affected
• most disadvantaged
• most prone
• most susceptible
• most endangered
• most under threat
• more susceptible

Examples of using Mest utsatta in Swedish and their translations into English

Vi vet redan att de mest utsatta grupperna förmodligen kommer att drabbas mest..
We already know that the most vulnerable groups will probably suffer the most..

Låta de personer som är mest utsatta för höga bullernivåer genomgå tätare läkarkontroller.
More frequent medical checks for people most exposed to the risk of noise pollution;

Genom era budgetar förvägrades de mest utsatta i det irländska samhället rättigheter och tjänster.
Your budgets denied rights and services to the most vulnerable in Irish society.

Det är den mest utsatta platsen av laminatgolv,
It is the most vulnerable spot of laminate flooring,

Uttag är mest utsatta för brott.
Sockets are most subjected to breakages.

De blev mest utsatta… bortsett från fången.
They were the most exposed apart from the prisoner.

Funktionshindrade utgör en av samhällets mest utsatta grupper.
Disabled people constitute one of the most vulnerable groups in society.

Vi måste se till att de mest utsatta skyddas.
We need to ensure protection for the most vulnerable.

Undersökningar har visat att barnen- samhällets mest utsatta medlemmar- är i farozonen.
Studies have shown that babies- the most vulnerable members of society- are at risk.

eftersom detta är den mest utsatta platsen.
because this is the most vulnerable place.

Ytan är ofta den del av konstruktionen som är den mest utsatta delen.
The surface is often the part of the structure that are the most vulnerable part.

Många av dem tillhör de mest utsatta barnen.
Many of them are among the most vulnerable.

Detta borde mildra krisens sociala konsekvenser i euroområdets mest utsatta land.
This should mitigate the crisis' social impact in the most vulnerable country of the euro area.

Extrem slitstark fiber som används som skydd på plaggens mest utsatta delar.
Extremely durable fibre used to protect garments' most exposed parts.

Anpassningsstöd bör erbjudas de fattigaste och mest utsatta utvecklingsländerna och små önationer.
Financial and technological support should be provided to the most vulnerable developing countries.

Immigranter och kvinnor födda utanför Sverige var mest utsatta.
Immigrants and women that were born outside Sweden were exposed the most.

Det är därför SlotCatalog listar de bästa, mest utsatta Merkur-slotterna efter region.
That's why SlotCatalog lists the best, most exposed Merkur slots by region.

Fler åtgärder behövs för att skydda Europas mest utsatta invånare mot luftföroreningar,
More action needed to protect Europe's most vulnerable citizens from air pollution,

Finland är en av de medlemsstater som är mest utsatta för följderna av att befolkningen blir allt äldre.
Finland is one of the Member States most exposed to the effects of ageing population.

Våra studenter arbetar med de samhällen som är mest utsatta för att bättre behandla patienter
Our graduates work with those communities that are most vulnerable to better treat patients