MIKROFÖRETAGEN in English translation

• micro-enterprises
• micro-businesses
• microenterprises
• microentities

Examples of using Mikroföretagen in Swedish and their translations into English

man bör ta särskild hänsyn till mikroföretagen, som kan utvecklas till en drivkraft för den blå tillväxten.
attention must be paid to micro-businesses, which have the potential to become a lever for blue growth.

Det är anledningen till att mikroföretagen i öregionerna spelar
This is why island micro-enterprises have both a social

Kommittén uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att anta positiva politiska strategier som gör det lättare för de små och medelstora företagen och mikroföretagen att mer effektivt delta i offentliga upphandlingar.
It calls on the Commission and the Member States to adopt policies that improve access by SMEs and microenterprises to public procurement contracts.

Det är enligt kommissionen särskilt viktigt att framföra och sprida budskapet till mikroföretagen att det är nödvändigt att uppnå balans mellan hållbarhet och konkurrenskraft.
Particular reference is made to the need to express and convey to micro-businesses the core message of achieving a balance between sustainability and competitiveness.

Jag befarar att om medlemsstaterna inte är konsekventa med att tillämpa möjligheten att undanta mikroföretagen kommer det att leda till en uppdelad inre marknad.
My fear now is that if the Member States are inconsistent in applying the option to exempt microentities, it will result in the single market being divided up.

Kommittén uppmanar kommissionen att uppmuntra medlemsstaterna att anta positiva politiska strategier som gör det lättare för de små och medelstora företagen och mikroföretagen att mer effektivt delta i offentliga upphandlingar.
It calls on the Commission to encourage Member States to adopt policies that improve access by SMEs and microenterprises to public procurement contracts.

för att skära ned byråkratikostnaderna för mikroföretagen.
on scaling back the costs of bureaucracy for micro-businesses.

Vi får inte glömma att mer än en tredjedel av mikroföretagen bildas av arbetslösa.
We should not forget that over a third of micro-enterprises are created by unemployed people.

medelstora företagen och mikroföretagen när EU-texter utarbetas.
medium-sized enterprises(SMEs) and microenterprises when framing EU legislation.

Det är det enda sättet om vi ska kunna minska byråkratin för mikroföretagen och skapa balans.
This is the only way to successfully cut bureaucracy for micro-enterprises and create a balance.

kvalitets certifiering inom mikroföretagen.
quality certification in micro-businesses;

Jag stöder dock inte idén om att undanta mikroföretagen från skyldigheten att lämna årsbokslut.
However, I do not support the idea of exempting micro-enterprises from the duty to submit annual accounts.

medelstora företagens konkurrenskraft och att mer specifikt rikta in sig på små- och mikroföretagen.
adopt the"SME competitiveness" programme, and to specifically target small and microenterprises.

som betonades vid Berlinkonferensen, understryker behovet av att förbättra informationen till mikroföretagen.
at the Berlin Conference- is evidence of the need to improve information for micro-businesses.

ökad konkurrenskraft för mikroföretagen.
greater competitiveness for micro-enterprises.

Kommittén uppmanar kommissionen att förbättra dessa test genom att i ännu högre grad ta med små- och mikroföretagen.
The Committee urges the Commission to strengthen these tests by further integrating small and microenterprises.

medelstora företagen samt mikroföretagen.
that weigh principally upon SMEs and micro-businesses.

medelstora företagen, mikroföretagen(testet för små
medium-sized and micro-enterprises(SME Test)

Man bör införa ett system med"advocacy unit" för att öka effektiviteten i konsekvensbedömningarna genom att studera de potentiella effekterna av framtida lagstiftning på små- och mikroföretagen.
The implementation of an"advocacy unit" system in order to bolster the effectiveness of impact analyses by studying the potential effects of future legislation on small and microenterprises;

För att kunna hålla jämna steg med den ekonomiska utvecklingen måste mikroföretagen satsa på samarbete
In order to keep abreast of economic developments, micro-businesses need to cooperate and pool information with other Community