Examples of using Minnas hur in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag vill minnas hur det var.
I want to remember how it was.Jag vill minnas hur allt var.
I want to remember how it all was.Tro mig. Du försöker bara minnas hur det kändes att vara lycklig.
You're just trying to remember what it feels like Tro mig. Du försöker bara minnas hur det kändes att vara lycklig.
Believe me. You're just trying to remember what it feels like Jag försöker minnas hur det var här.
Just trying to remember what it was like in here.Jag börjar minnas hur mycket jag hatar dessa typer.
I'm beginning to remember how much I hate these guys.Försök minnas hur.
Try to remember how.Tills du inte längre kan minnas hur många du har dräpt.
Until you are no longer able to remember how many you have killed.Försök minnas hur dina drömmar började.
Try to remember how your dreams began.Försök inte minnas hur den löd.
Don't try to remember what that slogan was.Jag vill minnas hur jag såg ut.
I want to remember how I looked.Jag kan inte ens minnas hur det kändes innan smärtan.
I can't even remember what it felt like before the pain.Tror du att du kan minnas hur hon såg ut?
Do you think you could remember what she looked like? All right,?Tror du att du kan minnas hur hon såg ut?
If you sat with a sketch artist, think you could remember what she looked like?Tror du att du kan minnas hur hon såg ut?
If you sat down with a sketch artist, do you think you could remember what she looked like?Du hjälpte mig minnas hur det var att vara öppen.
But you helped me remember what it was like And I was… I was too scared to try.Jag ville minnas hur det kändes.
I just wanted to remember how it felt.Jag försöker bara minnas hur jag ska göra mitt.
Embracing her job while I'm just trying to remember how Jag försöker bara minnas hur jag ska göra mitt.
While I'm just trying to remember how Elvis försöker minnas hur Versailles ser ut, men kan inte det.
Elvis tries to remember what Versailles looks like, but can't.
