MINNET AV OFFREN in English translation

• memory of the victims

Examples of using Minnet av offren in Swedish and their translations into English

Europaparlamentet högtidlighåller i dag minnet av offren för ett av Stalins allra allvarligaste brott,
today the European Parliament is remembering the victims of one of Stalin's greatest crimes,

Om vi vill kunna stå upp för minnet av offren för denna terrorism måste vi ta itu med problemet med Europeiska unionens bistånd till den palestinska myndigheten
If we want to be able to face the memory of the victims of this terrorism, we must address the problem of European Union aid to the Palestinian Authority

Till minne av offren för attacken mot telebolaget.
In memoriam of the victims of the attack at the telephone company.

Vi ska nu iaktta en stunds tystnad till minne av offren.
We will now keep silence in memory of the victims.

Vi samlar pengar för att köpa kransar till minne av offren.
Also collected in memory of the victims flower garland funds.

Han uppmanade plenarförsamlingen att hålla en tyst minut till minne av offren.
He invited the assembly to observe a minute's silence in memory of the victims.

Ett monument till minne av offren i kraschen upprättades i Gonesse.
A monument in honour of the crash victims was established at Gonesse.

Gomes med sitt specialslagträ till minne av offren för… Jeff!
Of the Marathon… Hey, Jeff! Gomes with a special bat in hand, to remember the victims.

Juli som dag till minne av offren för massakern i Srebrenica debatt.
Commemorating 11 July as a day of remembrance for the victims of the massacre in Srebrenica debate.

Gomes med sitt specialslagträ till minne av offren för… Jeff!
Of the Marathon… Gomes with a special bat in hand, Hey, Jeff! to remember the victims.

sänker mitt huvud till minne av offren.
bow my head in memory of the victims.

Jag ber er nu att iaktta en tyst minut till minne av offren.
I would ask you now to observe a minute's silence in memory of the dead.

I december varje år hålls en högtid till minne av offren för jordbävningen.
An observance is held each year to remember the victims of the bombing.

Till minne av offren vill jag nu be er att hålla en tyst minut.
In remembrance of the victims, I would ask you now to observe a minute's silence.

Valkampanjen inleddes med en tyst minut till minne av offren fr terroristattackerna i Oslo och Utoya.
The election campaign opened with a minute's silence in memory of victims of terrorist attacks in Oslo and Utoya.

Till minne av offren i den islamistiska attacken 9/11 2001 emot USA och västerländsk demokrati.
To commemorate the 9/11 2001 victims of the Islamist attacks on the USA and Western democracy.

Internationella dagen till minne av offren för trafiken.
International Day in memory of the traffic victims.

Och även studera i detalj allt som finns i minnet av offren.
And also study in detail all that is in the memory of the victims.

det är vår plikt att hedra minnet av offren för holodomor.
it is our duty to honour the memory of the victims of the Holodomor.

Men vi upplever idag ett återupplivande av ett visst försök att smutsa ner minnet av offren, att det finns ett förnekande av detta folkmord.
However, today we see the recurrence of some effort to tarnish the memory of the victims and deny that the genocide ever took place.