MITT EGET HEM in English translation

• my own home
• my own house
• my own place

Examples of using Mitt eget hem in Swedish and their translations into English

Jag tar inga order i mitt eget hem.
I will not be the bitch in my own home.

Jag hittar tekannan i mitt eget hem.
I can find the teapot in my own house.

Jag har ingen sovplats i mitt eget hem.
No place to sleep in my own home.

Jag var vilse i mitt eget hem.
I was lost in my own house.

Jag blir mobbad i mitt eget hem.
I'm being bullied in my own home.

Ja, tänka sig, här i mitt eget hem.
Yeah, strange, here I am, in my own house.

På mitt eget språk i mitt eget hem.
In my own language in my own home.

Det känns som att förskolan är mitt eget hem.
I feel like the kindergarten is my own home.

Fånge… i mitt eget hem.
A prisoner… in my own home.

Jag var rädd för att gå hem till mitt eget hem.
Scared of going back to me own gaff.

Du kan inte sparka ut mig ur mitt eget hem!
You can't kick me out of my own house like I'm some kind of animal!

Gjorde jag? I mitt eget hem?
I left it out in the open in my own home?

En annan dröm som ska infrias är att få mitt eget hem!
Another dream that is going to come true is to own my own home!

Jag känner mig fången i mitt eget hem, utan att veta vem som kan dyka upp.
And I feel like an animal, trapped in my own house, never knowing who's gonna show up.

Nej, förklara nu när jag ställer en fråga i mitt eget hem.
No, you will explain to me now, when I ask you a question in my own house.

jag vill inte hemsöka mitt eget hem.
I don't want to haunt my own house.

som om jag var i mitt eget hem.
like if I were in my own house.

I mitt egna hem.
In my own home.

En fånge i mitt egna hem?
A prisoner, in my own home?

Igår kväll blev jag attackerad i mitt egna hem.
Last night, I was behagged in my own home.