Low quality sentence examples
Litauen, Malta och Polen, som omfattas av tillägg nr 1 av den 1 november 2003 till det multilaterala avtalet mellan de nationella försäkringsbyråerna i medlemsstaterna i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och övriga associerade stater.
Poland which are subject to Addendum No 1 of 1 November 2003 to the Multilateral Agreement between Slutandet och undertecknandet av det multilaterala avtalet om investeringar kommer, utan tvekan, att ge parterna den första multilaterala rättsliga ramen som på ett brett sätt reglerar villkoren
There is no doubt that Den bästa lösningen är multilaterala avtal.
The preferable solution is multilateral agreements.Artikel 24 Bilaterala och multilaterala avtal.
Article 24 Bilateral and multilateral agreements.Multilaterala avtal; 1985, 15.1.
Multilateral agreements; 1985, 15.10.Den föredrar multilaterala avtal framför unilaterala regler.
It prefers multilateral agreements to unilateral rules.Förhandla om bilaterala och multilaterala avtal om informationssäkerhet.
Negotiating bilateral and multilateral information security agreements.Andra multilaterala avtal mellan gemenskapen och associerade rättssubjekt.
Any other multilateral agreement concluded by the Community with associated legal entities.Kommissionär Neil KINNOCK noterade i synnerhet att kombinationen av multilaterala avtal och anslutningsprotokoll i varje land visar att kommissionen har förvaltat rådets mandat väl och kommissionen hoppas slutföra
Commissioner KINNOCK particularly noted that the combination of multilateral agreements and accession protocols for each country showed that the Council's mandate had been properly implemented by the CommissionMultilateralt avtal om investeringar MAI.
Multilateral agreement on investments MAI.Multilateralt avtal från 1955 angående Österrikes internationella status.
Multilateral treaty regarding the international status of Austria.Icke-spridningsavtalet(Nuclear Non-Proliferation Treaty, NPT) är idag det viktigaste multilaterala avtalet som manar till nedrustning.
The Nuclear Non-Proliferation Treaty(NPT) is the most important and also the only multilateral treaty that calls for effective negotiations on nuclear disarmament.jurisdiktioner som har undertecknat det multilaterala avtalet om automatiskt informationsutbyte av land-för-land-rapporter, Multilateral Competent Authority Agreement"MCAA.
jurisdictions which have signed the multilateral agreement on automatic exchange of information for Country-by-Country Reports, the Multilateral Competent Authority Agreement"MCAA.Ingått bilaterala och multilaterala avtal med följande länder.
Concluded bilateral and multilateral agreements with the following countries.Slovenien, Tjeckien och Ungern och styrs av det multilaterala avtalet av den 30 maj 2002 nedan kallat"avtalet.
Switzerland are governed by the Multilateral Agreement of 30 May 2002 hereinafter Det är alltså ingen lösning att urholka eller motverka det multilaterala avtalet, utan lösningen står snarare att finna i politisk demokratisering av de här regimerna. Vad som behövs förutom den ekonomiska liberaliseringen är med andra ord en politisk liberalisering eller förutom MAI så behövs det ett MAD, ett multilateralt avtal om demokrati.
So Det multilaterala avtalet om investeringar ger svaret.
The multilateral agreement on investments provides Slutligen några ord om det föreslagna multilaterala avtalet om investeringar.
Finally, a word about the proposed multilateral agreement on investment.Och omvänt förkastade man MAI, det multilaterala avtalet om investeringar.
Conversely, we rejected Multilaterala avtalet om investeringar lägger ytterligare en bit till den världsomspännande marknadens pussel.
The multilateral agreement on investments adds one more piece to 
