MYCKET STOR VIKT in English translation

• great importance
• enormous importance
• considerable importance
• very large weight
• greatest importance
• very high importance

Examples of using Mycket stor vikt in Swedish and their translations into English

Jag kan försäkra parlamentsledamoten om att det luxemburgska ordförandeskapet fäster mycket stor vikt vid denna fråga och att det kommer att låta den stå kvar på dagordningen.
I can assure the honourable Member that the Luxembourg Presidency attaches very great importance to this issue and that it will keep it on the agenda.

Mycket stor vikt måste läggas vid mängden information som är i omlopp,
Very great importance should be attached to the very quantity of information circulating on it,

Det regionala samarbetet är nämligen av mycket stor vikt för hela regionen,
Regional cooperation is indeed of very great importance for the entire region,

Marina själv är en utmärkt programledare, lägger mycket stor vikt vid sina gäster att ha sitt privatliv!
Marina itself is an excellent hostess, very great importance puts her guests to have their privacy!

vilket i sig är en mycket stor vikt hade dyr dator i sikte,
which in itself is a lot, considerable weight had expensive computer in sight,

För dessa analyser är upparbetningen och provprepareringen av mycket stor vikt för korrekta resultat
For these analyses the reprocessing and sample preparation are of very great importance for accurate results,

betonat lägger Europeiska unionen mycket stor vikt vid denna reform.
the European Union attaches very great importance to that reform.

detta är en fråga av mycket stor vikt för konsumenterna i Europa.
since it is a question of very great importance for consumers in Europe.

Det luxemburgska ekonomiministeriet fäster mycket stor vikt vid moderniseringen av konkurrenspolitiken, som¡nom ramen för
The Luxembourg Minister for Economic Affairs attaches great importance to modernising competition policy,

Det här projektet är dock av mycket stor vikt för alla våra institutioner, och vi har nu kommit till den politiska delen av det,
However, this project is of great importance to all our institutions, and we are now coming to the politics of it,

CS Genom att anta resolutionen om toppmötet i Köpenhamn om klimatskydd har parlamentet i dag gett en tydlig signal om att det lägger mycket stor vikt vid den här frågan.
CS With today's adoption of the resolution on the Copenhagen Summit on climate protection, Parliament has given a clear signal that it attaches enormous importance to this issue.

Det är av mycket stor vikt, och jag är glad att herr Martens har framållit
That is of especially great importance and I am pleased that Mr Martens has stressed that

som vi måste lägga mycket stor vikt vid. Här måste vi samarbeta fullt ut,
to which we must attach enormous importance, cooperating fully not only with UNICEF,

jag tror att det är av mycket stor vikt att kommittéfrågan behandlas på allvar i det här fallet.
because I believe that it is of considerable importance that the question of comitology be seriously addressed in this issue.

foderråvara som ingår i fodret och fullständiga uppgifter om alla de foderråvaror som ingår i foderblandningen liksom i vilka kvantiteter de ingår är därför av mycket stor vikt.
consequently an exhaustive information of all feed materials included in the compound feedingstuff as well as their different amounts is of great importance.

Rådet fäster mycket stor vikt vid att alla utvecklingsländer som drabbats av epidemier kan dra nytta av flexibiliteten i TRIPS-avtalet för att underlätta för befolkningen att få faktisk tillgång till de läkemedel som är oumbärliga för att behandla dessa sjukdomar.
The Council attaches the greatest importance to all those developing countries suffering from epidemics being able to benefit from the flexibility of the TRIPS Agreement in order to promote effective access for their people to the pharmaceuticals essential for the treatment of those illnesses.

på andra sätt i länder världen över är av mycket stor vikt och, som jag väl känner till,
other means in countries across the world is of great importance and, as I well know,

kommer att fästa mycket stor vikt vid denna fråga, vilket är en garanti för de ansträngningar som kommer att göras i samband med den.
the Commission will attach the greatest importance to this matter, which warrants the efforts being made in connection with it.

Den fråga den ärade ledmoten tar upp har otvivelaktigt mycket stor vikt, inte bara för den person som namnges i hennes fråga,
The issue raised by the honourable Member is undoubtedly of considerable importance, not only to the individual named in her question

I detta sammanhang vill jag också påpeka att det österrikiska ordförandeskapet fäster mycket stor vikt vid den kompromiss om tjänstedirektivet som nåddes under första behandlingen här i parlamentet.
In this connection, I would also like to point out that the Austrian Presidency attaches very great importance to the compromise on the Services Directive reached at first reading here in Parliament.