Examples of using Nåt mer in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Polisen kan inte göra nåt mer.
The cops can't do anything anymore.Så ni borde nog säga något innan jag säger nåt mer.
Nåt mer jag kan göra för dig?
Anything else I can do for you?Jag önskar att jag visste nåt mer om henne.
I wish I knew something more about her.Jag antar staten har tappat intresset att upptäcka nåt mer.
I suppose the state has lost interest in discovering anything further.Vi är inte skyldig honom nåt mer.
We don't owe him anything anymore.Nåt mer du vill veta?
Anything else you want to know?Men du är också nåt mer.
But you are also something more.Men han kan inte säga nåt mer, visst?
Swilley's not here to tell me anything anymore, is he?Har du hört nåt mer från polisen?
Have you heard anything else from the police?Men jag kan erbjuda nåt mer.
But I can offer something more.Ingen sjunger nåt mer.
Nobody is singing anything anymore.Nåt mer vi bör veta?
Anything else we should know?Det kan vara nåt mer.
Or it could be something more.Mördare som honom kan inte lösa nåt mer, sa jag.
I told him murderers like him weren't going to resolve anything anymore.Är det nåt mer jag borde veta?
Is there anything else I should know?Jag ville fokusera på nåt mer positivt.
I wanted to concentrate on something more positive.Hittade du nåt mer i lägenheten?
You find anything else in the apartment?Men jag tror att det är nåt mer.
But I think it's something more.Nåt mer du vill veta?
Anything else you wanna know?
