NEDBRYTBARA in English translation

• biodegradable

Examples of using Nedbrytbara in Swedish and their translations into English

Vi kan skaffa ett band, nedbrytbara ballonger.
Maybe we can get a band, biodegradable balloons.

kaffekoppar som är 100% nedbrytbara!
which are 100% biodegradable!

är 100% nedbrytbara.
are 100% biodegradable.

De är nedbrytbara, ger förbättrad arbetsmiljö
They are biodegradable, result in an improved working environment

Gjord av växtbaserade och nedbrytbara material är Amazonica framtagen för att hylla naturens subtila former och maten som serveras.
Made from renewable and biodegradable materials, the Amazonica range has been created to pay tribute to the subtle forms of nature and the food that is served.

Lätt nedbrytbara ämnen(*28)(oavsett om inom 10-dagarsfönstret
Readily biodegradable substances(*29)(regardless whether within the 10-day window

pappersrester blandas med plast till lätta starka och nedbrytbara nanokompositer av forskare vid Luleå tekniska universitet.
paper residue is mixed with plastic to strong and biodegradable nanocomposites by researchers at Luleå University of Technology.

introducerar vi innovativa och ekologiskt nedbrytbara förpackningar.
we are introducing innovative and ecological biodegradable packaging.

är inte heller nedbrytbara vilket medför stora påfrestningar på miljön.
are neither biodegradable, which imposes severe strains on the environment.

Med mastersstudenterna går det att få igång reflektion genom frågor som till exempel”ska vi ersätta alla våra material med nedbrytbara material”.
With master's students we can start a process of reflection through questions like‘Should we replace all our materials with biodegradable materials?'.

förpackas har vi valt förpackningar som är nedbrytbara och/eller kan återvinnas.
we have chosen packaging that is biodegradable and can be recycled.

kassava vilka alla är nedbrytbara växtfiber.
cassava which are all biodegradable plant fibres.

Deras gemensamma studier har handlat om att ta fram och testa nedbrytbara lättvikts-kompositer av till exempel lin,
Their joint studies are about developing and testing biodegradable lightweight composites from, for example, flax,

armering av cellulosa fiber, vilket ger kompositer som är nedbrytbara, miljövänliga, lätta
will be used to produce composites that are biodegradable, environmentally friendly,

Skulle det vara lämpligt att stärka den befintliga rättsliga ramen genom att man gör en tydlig distinktion mellan naturligt komposterbara plaster och tekniskt nedbrytbara plaster?
Would it be appropriate to reinforce existing legal requirements by making a clear distinction between naturally compostable and technically biodegradable plastics?

Plattformen består av biologiskt nedbrytbara nanoporösa silikapartiklar som kan laddas med läkemedelssubstanser inuti partiklarnas porer.
The platform is constituted of biologically degradable nanoporous silica particles that can be loaded with APIs inside the pores of the particles.

med detta reduceras kraftigt eller helt elimineras. För produkter med höga barriärkrav används förnybara och nedbrytbara plasttyper.
with high barrier requirements, as a renewable and degradable type of plastic can also be used.

ett företag specialiserat på att injicera batterisyra i saker och utveckla nedbrytbara programvara.
a company specialized in injecting battery acid into stuff and developing decomposable software.

Efter disputationen i polymera material vid Chalmers 1997 så arbetade jag med forskning och utveckling av nedbrytbara polymerbaserade implantat,
After my PhD in polymeric materials, at Chalmers in 1997, I worked in R&D of degradable polymer based implants,

enkla att använda och biologiskt nedbrytbara.
easy to use and biologically degradable.