NORMALT IGEN in English translation

• back to normal
• normally again
• normal again

Examples of using Normalt igen in Swedish and their translations into English

Jag undrar om mitt liv nånsin kommer att bli normalt igen.
I wonder if my life will ever be normal again.

Alla våra system börjar fungera normalt igen.
All our systems are beginning to function normally again.

Jag vill bara att allt blir normalt igen.
I just want everything to go back to normal.

Bara så här blir allt normalt igen.
It's the only way for things to be normal again.

Dina nervtrådar fungerar nästan helt normalt igen.
Your neurofibrowaves are functioning almost normally again.

Han vill att allt ska bli normalt igen.
He just wants things to get back to normal.

Åtminstone tills det blir normalt igen.
At least until it gets normal again.

Och allt är normalt igen.
And everything will be back to normal.

Det tog minst en halvtimme innan jag kunde andas normalt igen.
It took at least half an hour before I could breathe normally again.

Det kommer att börja bli normalt igen, Jory.
It's going to start getting normal again, jory.

Allt är normalt igen.
We're back to normal.

Elisas telefontrafik fungerar normalt igen.
Elisa's telephone connections are functioning normally again.

Allt kommer att bli normalt igen.
Everything's gonna be normal again.

Nästan allt är normalt igen.
Everything is back to normal.

Hjälp din katt att börja äta normalt igen med FELIWAY CLASSIC.
Help your cat eat normally again with FELIWAY.

Kolla om allt är normalt igen.
See if everything is back to normal.

Mat… Mat smakar äntligen normalt igen.
Food… Food finally tastes normal again.

Kommunikationsverkets webbtjänster fungerar normalt igen.
FICORA's network services functioning normally again.

Nu kan allt bli normalt igen.
Now everything can go back to normal.

Vi hoppas att om några veckor kommer allt att bli normalt igen.
We hope in a few weeks everything will be normal again.