NYA PLATS in English translation

• new location
• new place
• new site
• new position
• new seat

Examples of using Nya plats in Swedish and their translations into English

Det är mer en fråga om en själ som BLIR redo att acceptera sin nya plats….
It is more the matter of a soul BEING ready to accept its new place….

så hämtar din förare upp dig på din nya plats.
your driver will pick you up at the new location.

Där vi ber om att hon flyttas från sin nya plats. Jag har skissat på ett brev.
Asking that she be removed from her new position. So I have drafted a letter.

Den 14 och 15 juni flyttas ytterligare två kulturbyggnader till sin nya plats- till foten av berget Luossavaara.
On 14-15 June two heritage buildings will be moved to their new location- the foot of Luossavaara Mountain.

varefter gammalt material avlägsnas och limmas på sin nya plats under de kommande fem åren.
after which the old material is removed and glued on its new place in the next five years.

Det är svårt att välja mellan det och en utflykt till Crystal Palace på dess nya plats vid Sydenham Hill.
And a visit to see the Crystal Palace on its new site at Sydenham Hill. And I can't decide between that.

dra den sedan till dess nya plats.
then drag it to its new position.

Vi kommer att vara bättre lämpade för att hjälpa vårt växande antal kunder från vår nya plats.
We will be better suited to assist our growing amount of customers from our new location.

Ibland kan det vara så att en ängel lyfter er för en stund och sätter ner er på er nya plats….
Sometimes it can be that an angel lifts you for a time and puts you down in your new place….

Markera den länk som du vill flytta och dra den till sin nya plats i navigeringen.
Select the link that you want to move and drag it to its new position in the navigation.

ange platsen för din nya plats.
specify the location for your new site.

Enligt dem har du bara tillgång till lokala serier efter 365 dagar på din nya plats.
According to the representative, you will only have access to local shows after 365 days in your new location.

Klicka på tillägget som du vill flytta till höger om adressfältet och dra det till dess nya plats.
On the right of the address bar, click the extension you want to move and drag it to its new place.

skapa ett nytt från din nya plats med din nya faktureringsadress.
create a new one from your new location, with your new billing address.

Klicka på tillägget som du vill flytta till höger om adressfältet och dra det till dess nya plats.
On the right of the address bar, click the extension that you want to move and drag it to its new place.

logga in på ditt Stars Konto från din nya plats.
log into your Stars Account from your new location.

En plats där du kommer att bli kär i ditt nya hem och din nya plats.
A place where you will fall in love with your new home and your new location.

logga in på ditt Stars Konto från din nya plats.
please log in to your Stars Account from your new location.

Den första byggnaden sen starten av Kirunas samhällsomvandling har flyttats till sin nya plats.
The first building since the start of Kiruna city transformation has moved to its new location.

Då drar du i stället filen eller mappen till dess nya plats i samma fönster.
Instead, drag the file or folder to the new location in the same window.