NYA STRATEGI in English translation

• new strategy
• new approach
• new policy

Examples of using Nya strategi in Swedish and their translations into English

Jag hoppas att denna nya strategi kommer att fungera
I hope that this new strategy will work

I dag offentliggjorde kommissionen sin nya strategi för att hjälpa offentliga förvaltningar att undvika att bli beroende av en enda IKT-leverantör.
The Commission today releases a new policy to help public authorities avoid dependence on a single ICT supplier.

Beträffande ESK återspeglar denna nya strategi framför allt andan i Nicefördraget.
As far as the ESC is concerned, this new approach closely reflects the spirit of the Nice Treaty.

Målsättningen med Dunis nya strategi är att bli ett mer kundorienterat
The objective with Duni's new strategy is to be a more customer-oriented

Beträffande ESK återspeglar denna nya strategi framför allt andan i Nicefördraget.
As far as the ESC is concerned, this new approach corresponds particularly to the spirit of the Nice Treaty.

Denna nya strategi kommer att utformas i nära samarbete med EESK: s permanenta studiegrupp om rättigheter för personer med funktionsnedsättning.
This new policy will be developed in close cooperation with its Permanent Study Group on Disability Rights.

Europa 2020 är Europeiska unionens nya strategi för smart och hållbar tillväxt
Europe 2020 is the European Union's new strategy for smart, sustainable

Denna nya strategi innebär att man går betydligt längre än någonsin tidigare när det gäller att decentralisera samarbetet.
The new approach goes well beyond the experience gained until now as regards decentralised co-operation.

Denna nya strategi ska möjliggöra en förbättrad effektivitet vid hjälpåtgärder
This new strategy should allow the effectiveness of assistance

Denna nya strategi inkluderar bland annat ett tydligt åtagande från kommissionens sida att främja de allmänna principerna om bevarande
This new approach includes, among others, a clear commitment from the Commission side to promote the general principles of conservation

Denna nya strategi erfordrar att man fastställer de olika dimensioner som framstegs begreppet består av genom.
This new approach requires that the various dimensions that comprise progress be identified by.

Vår nya strategi för logistikverksamhet kommer också att ge nya erfarenheter
Our new approach to logistics operations will also give new experience

Därför är vår nya strategi att arbeta för att stödja medlemsstaternas strävan efter att uppnå Lissabonmålen mycket viktig.
That is why our new approach to working to support Members States in delivering on the Lisbon objectives is critical.

Förhoppningen är att medlemsstaterna skall frigöra tillräckliga resurser så att EFSA: nya strategi kan genomföras.
It hopes that the member states are applying sufficient resources for enforcement of the ESFA's new approach.

Samtidigt hoppas vi få en bättre förståelse av Rysslands nya strategi vid toppmötet.
At the same time, we hope to get a better understanding of Russia's new approach at the summit.

Jag vill inte gå in på orsakerna till detta, men jag hoppas att denna nya strategi, som kommissionen stöder,
I do not want to go into the reasons for this, but I hope that this new approach, which the Commission supports,

Förhoppningen är att medlemsstaterna skall frigöra tillräckliga resurser så att Efsas nya strategi kan genomföras.
The Committee hopes that the member states are applying sufficient resources for enforcement of the EFSA's new approach.

Denna nya strategi låter dem som berörs mest, dvs. de som bor i gränsområdena, ta ansvar för samarbetet vid de yttre gränserna.”.
The new approach gives responsibility for co-operation on the external borders to those who are most concerned the people living in the border areas.

Denna nya strategi skall ge regeringarna,
The new strategy aims to benchmark governments,

Denna nya strategi som bygger på de tre delarna konkurrenskraft,
The new strategy focuses on three main strands- competitiveness,