NYA SYSTEM KOMMER in English translation

Det nya systemet kommer att tas i drift den 1 januari 2011.

The new system will be operational as from 1 January 2011.

Det nya systemet kommer initialt också att vara engagerad i fem Europeiska länder.

The new system will initially be engaged in five European countries.

Det nya systemet kommer också att innefatta den senaste mobila tekniken för förarna.

The new system will also include the introduction of the latest mobile technology for its drivers.

Det nya systemet kommer att vara speciellt skapade fgbi"Fond-i-bostäder

The new system will be specially created fgbi"Fund of housing

Det nya systemet kommer även att bidra till att öka insynen

The new regime will also enhance transparency

Det nya systemet kommer att minska stödnivåerna enligt en skala som baserar sig på investeringens storlek.

The new system will reduce aid levels according to a scale based on the size of the investment.

Leveranserna av det nya systemet kommer att påbörjas i slutet av 2019

Deliveries of the new system will start in the end of 2019

Det nya systemet kommer inom kort att läggas fram för OECD-länderna;

The new system will shortly be presented to the members'of the OECD;

Det nya systemet kommer att förbjuda förare att röka

The new system will forbid drivers to smoke

I det nya systemet kommer över 40% av den totala utsläppsmängden att omfattas av ETS.

Under the new system over 40% of total emissions will be covered by the ETS.

Enligt det nya systemet kommer medlemsstaterna att få information om planerad start

Under the new system Member States will receive timely information about the planned start

Jag har förstått att det nya systemet kommer att användas för att framställa 2005 års räkenskaper.

The new system, I understand, will be used to produce the accounts for 2005.

Det nya systemet kommer automatiskt att faststlla nr ett land hanterar ett oproportionerligt stort antal asylanskningar.

The new system will automatically establish when a country is handling a disproportionate number of asylum applications.

Det är troligt att det nya systemet kommer att leda till ett annorlunda resultat i framtiden.

It is however likely that the new system will lead to a different result compared to the past.

Det nya systemet kommer ditt betyg allt beror på kvaliteten på instruktioner i stället för deras antal.

The new system, your rating will increasingly depend on the quality of instructions instead of their number.

Det nya systemet kommer också att skapa konkreta fördelar för företag som vill expandera i andra medlemsstater.

The new system will also bring tangible benefits for companies that wish to expand into other Member States.

Inför infasningen av det nya systemet kommer tidsfrister att fastställas för registrering av ämnen som redan tillverkas.

For the phasing-in of the new system, deadlines will be established for registration of substances that are already being manufactured.

Det nya systemet kommer att minska våra kostnader avsevärt

The new system will cut our costs significantly

Det nya systemet kommer i 2 versioner.

The new system comes in 2 versions.

Frederick Mann Said: Det nya systemet kommer att vara mycket mer användarvänlig.

Frederick Mann Said: The new system will be much more user friendly.

Low quality sentence examples