NYTT BLAD in English translation

• new leaf
• new sheet
• new blade
• new page

Examples of using Nytt blad in Swedish and their translations into English

Jag kanske vänder ett nytt blad.
Perhaps I'm just turning over a new leaf.

På andelsbanken. Låt oss vända nytt blad och fokusera.
Let's turn over a new leaf and focus on the civic bank.

På andelsbanken. Låt oss vända nytt blad och fokusera.
Let's turn over a new leaf and focus at a civil bank.

På andelsbanken. Låt oss vända nytt blad och fokusera.
On the civic bank. All right, let's turn over a new leaf and focus.

Vi kan vända ett nytt blad.
We could turn over a new leaf.

endast med ett nytt blad.
only with a fresh leaf.

Jag vänder ett nytt blad.
I'm turning over a new leaf.

Ge mig ett nytt blad.
Give me another blade.

Infoga Blad lägger till ett nytt blad i dokumentet.
Insert Sheet will add another sheet to the document.

Lance övertygade henne att vända ett nytt blad, som jag gissar att dessa damer övertygade henne att vända tillbaka över.
Lance convinced her to turn over a new leaf, which I'm guessing that these ladies convinced her to turn back over.

Om du vill ersätta det föreslagna diagramnamnet skriver du ett annat namn i rutan Nytt blad.
Tip If you want to replace the suggested name for the chart, you can type a new name in the New sheet box.

När du vrider ett nytt blad i din bok liv med tillkomsten av nya året,
As you turn a new leaf in your Book of Life with the advent of New Year,

Om du vill lägga till ett nytt kalkylblad längst ned i arbetsboken väljer du Nytt blad.
To add a new worksheet, at the bottom of the workbook, select New sheet.

På Yamarin vänder man ett nytt blad då Yamarin Day Cruiser-kollektionen förnyas helt.
Yamarin plan to turn a new leaf with a complete overhaul of the Yamarin Day Cruiser range.

Om du vill ersätta det föreslagna diagramnamnet skriver du ett annat namn i rutan Nytt blad.
If you want to replace the suggested name for the chart, you can type a new name in the New sheet box.

Skotten på vilka ett nytt blad bör redan växa,
The shoots on which a new leaf should already grow,

Skapa arbetsbok i Excel där nytt blad skapas vid förändring i en viss kolumn….
Create a workbook in Excel where a new sheet is created when a specified change occurs in a certain column….

jag har beslutat att vända ett nytt blad.
I have decided to turn over a new leaf.

Lägg till en sida paus till nästa text ska skrivas ut på ett nytt blad genom att välja"Infoga"-"Sidbrytning" eller tryck på tangentkombinationen Ctrl+ Enter.
Add a page break to the next text will be printed on a new sheet by selecting the"Insert"-"Page break" or press the key combination Ctrl+ Enter.

Att dessa damer övertygade henne att vända tillbaka över. Lance övertygade henne att vända ett nytt blad, som jag gissar.
Lance convinced her that these ladies convinced her to turn back over. to turn over a new leaf, which I'm guessing.