OM GILTIGHET in English translation

Måste man dessutom vara medveten om giltigheten av förvärvet;

One must also recognize the validity of the acquisition;

Måste man dessutom vara medveten om giltigheten av förvärvet;

One must additionally know the validity of the acquisition in Cincinnati Ohio USA;

Måste man dessutom vara medveten om giltigheten av förvärvet;

One must also know the legality of the purchase;

Om giltigheten av någon av testerna upphör,

If the validity of either of the tests expires,

Måste man dessutom vara medveten om giltigheten av förvärvet;

One have to likewise understand the legitimacy of the acquisition;

Frågan om giltigheten av dopet visas i två stora etapper i kyrkans historia.

The question of the validity of baptism appears in two great phases in ecclesiastical history.

Måste man dessutom vara medveten om giltigheten av förvärvet;

One should likewise be aware of the legitimacy of the purchase in Vallejo USA;

Europaparlamentet och rådet har gett in yttranden avseende frågan om giltigheten av enbart GMO-direktivet.

The European Parliament and the Council have submitted observations with respect to the issue of validity of the GMO Directive only.

författaren har några tvivel om giltigheten av denna information.

the author has any doubts about the validity of this information.

Om giltigheten inte uppdateras genast efter förnyandet,

If the validity isn't updated immediately after the renewal,

LEDVANCE förbehåller sig rätten att fatta det slutgiltiga beslutet om giltigheten för alla garantianspråk.

LEDVANCE reserves the right to make the final decision on the validity of any guarantee claim.

TILLÄGGSPROTOKOLL till tilläggsavtalet om giltigheten för Liechtenstein av avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Schweiz.

To the additional Agreement concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation.

Dopet är alltid ges genom nedsänkning ortodoxa har allvarliga tvivel om giltigheten av dop genom infusion.

Baptism is always conferred by immersion the Orthodox have grave doubts as to the validity of baptism by infusion.

Frågan uppstår dock om giltigheten för gemenskapspatent i länder som ansluter sig till gemenskapen efter meddelandetillfället.

This does pose a question about the applicability of any Community patent to countries which become members of the Community at a later date.

Skulle bättre regler i framtiden kunna utesluta all osäkerhet i fråga om giltigheten hos avtal om nettning?

Could better rules in future rule out any uncertainty about the validity of netting agreements?

Det finns en hel del förvirring i Spanien om giltigheten av körkort som utfärdats av andra EU-och EES-länder.

There is a lot of confusion in Spain about the validity of driving licenses issued by other EU and EEA countries.

författaren av"Kapitalet" påståenden om giltigheten av"Proletariatets diktatur" som de har.

the author of"Capital" claims about the validity of the"dictatorship of the proletariat" they have.

På fliken Allmännt finns information om giltighet och förnyelse för certifikat som ska utfärdas baserat på en certifikatmall.

The General tab contains validity and renewal information for certificates that will be issued based on a certificate template.

De meddelanden om giltighet, som är den brittiska motsvarigheten till FCC: s beviljande av en särskild tillfällig myndighet,

The Notices of Validity, which are the UK equivalent of the FCC's granting of a Special Temporary Authority,

Användningen av onlinesvarare är en av två vanliga metoder för överföring av information om giltigheten för certifikat.

The use of Online Responders is one of two common methods for conveying information about the validity of certificates.

Low quality sentence examples