OM INGÅENDE in English translation

Om ingående av ett samarbetsavtal mellan Europeiska gemenskapen

On the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Community

Rådet antog den 13 juli ett beslut om ingående av avtalet.

Decision on conclusion of the Agreement adopted by the Council on 13 July.

Om ingående av 2005 års internationella avtal om olivolja och bordsoliver.

Concerning the conclusion of the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2005.

Kontinuitet mellan resultaten av förhandlingarna om ingående av konventionen bör säkerställas.

Continuity in the results of the negotiations for conclusion of the Convention should be ensured.

Kommissionen föreslår ett rådsbeslut om ingående av ändringsprotokollet på gemenskapens vägnar.

The Commission is proposing a Council Decision on the conclusion, on behalf of the European Community of the Protocol of Amendment to that effect.

Kommissionen antog den 24 oktober ett förslag om ingående av avtalet.

Proposal concerning conclusion of the agreement adopted by the Commission on 24 October.

Rådet antog beslutet om ingående av avtalet den 22 februari.

Decision on the signature of the Protocol adopted by the Council on 22 February.

Beslut om ingående av avtalet antaget av rådet den 8 december.

Decision concerning conclusion adopted by the Council on 8 December.

Rådet antog den 18 juni ett beslut om ingående av protokollet.

Ze Council adopted a decision concerning the conclusion of the protocol on 18 June.

Kommissionen antog den 22 november ett beslut om ingående av protokollet.

Decison on the conclusion of the protocol adopted by the Commission on 22 November.

Kommissionen antog ett förslag om ingående av avtalet den 17 mars.

Proposal on conclusion adopted by the Commission on 17 March.

Kommissionen antog ett förslag om ingående av avtalet den 20 februari.

Proposal concerning conclusion adopted by the Commission on 20 February.

Rådet antog den 22 september beslut EG om ingående av avtalet.

Decision 2003/705/EC on the conclusion of the protocol adopted by the Council on 22 September. OJL 256, 9.10.2003.

Beslutet om ingående av avtalet antogs av rådet den 22 juli.

Decision on conclusion adopted by the Council on 22 July.

Kommissionen antog den 19 september ett förslag om ingående av avtalet.

Proposal concerning conclusion adopted by the Commission on 19 September.

Europaparlamentets yttrande den 22 oktober om förslaget om ingående av avtalet.

Proposal on conclusion endorsed by Parliament on 22 October.

Rådet antog den 6 februari ett beslut om ingående av avtalet.

Decision concerning conclusion adopted by the Council on 6 February.

Rådet[ska] anta beslutet om ingående av avtalet.

The Council shall adopt the decision concluding the agreement.

Mer information om ingående av arbetsavtal.

More information about concluding an employment contract.

Om ingående‘iPhone tänker hörlurarna är inkopplade.

To Conclude for‘iPhone thinks headphones are plugged in.

Low quality sentence examples