OMGÄRDAD in English translation

• surrounded
• enclosed

Examples of using Omgärdad in Swedish and their translations into English

Top Viertola: De rörde sig på min egen mark och i en omgärdad hage.
Top Viertola: They were on my own land and in a fenced pasturage.

främst omgärdad utav barrrskog.
mainly surrounded by barrskskog.

Det är en ö, omgärdad av vatten.
Surrounded by water. This is an island.

Men han är omgärdad av Iran-motståndare.
Trump has surrounded himself with Iran hawks.

Hur försvinner en zombie från en omgärdad stad?
How does a zombie disappear from a walled city?

Där står han, omgärdad av sina groupies.
There he is, surrounded by all of his groupies.

Det är påfrestande att leva omgärdad av den där utrustningen.
It's nerve-racking to live around that equipment all the time.

främst omgärdad utav barrrskog.
mainly surrounded by barrsk forest.

Du känner nog dig omgärdad av vildar.
I bet you feel like you're surrounded by savages.

Slottet bestod av en rektangulär gårdsplan omgärdad av en vall.
The castle was centred on a rectangular courtyard which was surrounded by wings.

Det är som att vara i fängelse i väntan på avrättning… omgärdad av fientliga, svarta vakter.
Surrounded by hostile, black-faced guards. awaiting my execution, It's like being in prison.

Varje bana är en omgärdad värld där spelaren är fri att vandra i alla riktningar
Each course is an enclosed world in which the player is free to wander in all directions

Jag lever! Kan du flytta dig lite? Och omgärdad av de människor jag älskar mest i hela.
I'm alive! Could you scooch over a bit? And surrounded by the people I love the most in the.

Varje bana är en omgärdad värld där spelaren är fri att vandra i alla riktningar
Each level is an enclosed world in which the player is free to wander in all directions

en genuin by omgärdad av olivodlingar på sluttningarna ovanför Sestri Levante,
an authentic village surrounded by olive groves on the slopes above Sestri Levante,

Jag kände mig omgärdad av er kärleksfulla energi under min svåra tid.
I felt surrounded in your loving energy during my time of distress. Eternal love and angel blessings.

Den rättfärdiges väg är omgärdad på alla sidor""av de själviskas orättfärdighet
The path of the righteous man… is beset on all sides by the inequities of the selfish…

Den är omgärdad av Göta älv i söder och öster, Nordre älv i norr
It forms part of Gothenburg and is bordered by the Göta älv to the south

Sjön ligger i en djup dalgång, omgärdad av fjäll som sträcker sig omkring 1 000 meter över sjöns yta.
The lake is located in a valley that is surrounded by peaks on all sides with elevation in excess of 4000 metres above sea level.

ROBINSON Club Quinta da Ria är omgärdad av två av Algarves vackraste golfbanor.
ROBINSON CLUB Quinta da Ria is surrounded by two of the most beautiful golf courses in the Algarve.