OPLANERAD in English translation

• unplanned
• unscheduled

Examples of using Oplanerad in Swedish and their translations into English

som också orsakade oplanerad nedisning.
which also caused unplanned glaciation.

Aldrig. We gensköt bara en oplanerad leverans.
No way. We just intercepted an unscheduled delivery.

Förseningen ska vara oförutsedd och oplanerad.
The delay must be unforeseen and unplanned.

We gensköt bara en oplanerad leverans.
We just intercepted an unscheduled delivery.

Eliminerar risken för en oplanerad graviditet.
Removes the risk of an unplanned pregnancy.

Vi har en oplanerad inkommande resenär.
We have got an unscheduled incoming traveller.

orsakar rädsla i en oplanerad graviditet.
causing fears in an unplanned pregnancy.

Det var en oplanerad smäll.
That was an unscheduled boom boom.

Fartyget blev en oplanerad bana.
The ship was turned into an unplanned orbit.

Vi har en oplanerad aktivitet.
We have some unscheduled activity.

En oplanerad utveckling.
A fortuitous development.

L så fall kan du se mitt beteende som en oplanerad uppvisning i lojalitet.
In that case you may view my behavior as a random display of loyalty.

Hur du ansöker om ersättning för kostnader för oplanerad vård utomlands.
How to claim back expenses for unforeseen medical treatment abroad.

Frunk hade en oplanerad audition.
Frunk had this… had this, like, surprise audition.

Okej, oplanerad rast.
Okay, emergency recess.

Det var en oplanerad semester.
It was a spontaneous vacation.

Om en oplanerad graviditet kullkastar sådana framtidsplaner ligger tanken på abort närmare till hands, sa hon.
If an unexpected pregnancy interrupts such plans, she said, abortion is more likely to be considered.

Oplanerat och trevlig överraskning Sätt betyg:
Unplanned and pleasant surprise Rate:

På ett oplanerat och obehörigt hopp.
On an unscheduled and unauthorised jump.

Oplanerat besök mycket nöjd.
Unplanned visit very pleased.