"Orbán" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Orbán)
Men om det passar Viktor Orbán är en annan fråga.
However, whether that suits Mr Orbán is another matter.Här är det Viktor Orbán och Fidesz-partiet och dess valkampanj som står i fokus.
Here it's Viktor Orbán, the Fidesz party and its election campaign that is in focus.Hur kom det sig att Orbán förlorade center-högerns stöd i Europaparlamentet?
Why did Orban lose the protection of the centre-right in the European Parliament?Ändå har premiärminister Viktor Orbán använt hård främlingsfientlig retorik för att mobilisera sina väljare.
Yet, Prime Minister Viktor Orbán has used stark anti-immigrant rhetoric to mobilize his constituency.Faktum är att strategin för partiledaren Viktor Orbán var att hålla tyst
In fact, the main strategy of the party leader Viktor Orbán was to keep silentvar ett politiskt beslut, troligen dikterat av premiärminister Viktor Orbán.
most likely dictated by Prime Minister Viktor Orbán himself.I ett och ett halvt år har Orbán sett till att medierna inte utgör något hinder.
In the last year and a half, Orbán has made sure that the media would not pose difficulties.Numera har han gott sällskap av Ungerns premiärminister Viktor Orbán och Brasiliens nytillträdde president Jair Bolsonaro.
He has since been joined by Hungary's prime minister Viktor Orbán and newly elected president of Brazil, Jair Bolsonaro.Luxemburgs utrikesminister förkastade lagen utan omsvep- Orbán avfärdade detta som okunskap i kombination med socialistisk manipulation.
The Luxembourg Minister of Foreign Affairs had denounced the law in no uncertain terms; Orbán dismissed this as ignorance combined with socialist manipulation.Vissa i EPP kommer att lugnas med det, att Viktor Orbán har nyligen förbundit sig till partiet.
Some within the EPP will be put more at ease with Viktor Orbán recently committing to the party.alla handplockade av Orbán.
all handpicked by Orbán.Ledningen för tidningsredaktionen sparkades kort därefter. I början av 2018 hade Orbán lyckats med att fullständigt rita om mediemarknaden.
By the beginning of 2018, Orbán managed to completely redraw the media market.Som Al Kamen på Washington Post skrev för inte så länge sedan:"Viktor Orbán har ingen aptit för demokrati.
As Al Kamen of The Washington Post wrote not long ago,"Viktor Orbán has no appetite for democracy.Ett minnesvärt ögonblick var när Orbán kallade Angela Merkel"den stackars kanslern" vilken, enligt Orbán, inte hade uttryckt någon som helst kritik.
In a memorable moment Orbán called Angela Merkel"the poor chancellor" who, according to Orbán, had not expressed any criticism.Viktor Orbán, Ungerns premiärminister;
Viktor Orbán, the Hungarian prime minister,Enligt professor Daniel Kelemen är också själva valsystemet organiserat så att chansen att Viktor Orbán och hans parti skulle förlora makten är lika med noll.
According to professor Daniel Kelemen, the election system itself is rigged to ensure that Viktor Orbán and his party stand no risk of losing.Det betydde att Orbán hade lyckats få det han ville ha,
That meant that Orbán achieved what he hoped for: a two-thirds majoritylikt Orbán och Kaczynski, börjat kuva kritiska röster inom
Babiš, like Orban and Kaczynski, is beginning to suppress critical voices insideMånga inom EPP kan fortfarande känna sig manade att stödja Fidesz då de är osäkra över hur Orbán kommer att agera efter nästa Europaparlamentsval i mars.
Many in the EPP may still be inclined to support Fidesz because they are unsure of what Orban will do after the next European Parliament elections in March.Omorganiserade Orbán public service-medierna genom ett antal medielagar som godkändes 2010 och mot vilka jag protesterade med en tyst minut i min roll som värd för den statliga radions morgonmagasin.
By 2014-2015, Orbán reorganized the public service media thanks to a set of media laws approved in 2010 against which I protested with a one minute of silence as the host of the morning news magazine of the national radio.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文