ORIKTIG in English translation

• incorrect
• inaccurate
• false
• improper
• wrong
• error
• erroneous
• irregular

Examples of using Oriktig in Swedish and their translations into English

(iv) Om du lämnar oriktig eller vilseledande registreringsinformation;
(iv) If You provide incorrect or misleading registration information;

Informationen kan vara oriktig.
The info displayed may be inaccurate.

Det är en oriktig formulering av en riktig tanke.
This is a correct idea wrongly formulated.

Ingen oriktig bedömning.
Not an unfair assessment.

våra tjänster från bedräglig, oriktig eller olaglig användning;
our services from fraudulent, abusive, or unlawful uses;

KLM vidtar alla åtgärder för att skydda dina personuppgifter från oriktig användning.
KIM is doing everything possible to safeguard your personal data from wrongful use.

KLM lämnade särskilt en oriktig beskrivning av Transavias destinationer
In particular, KLM gave an incorrect description of the destinations of Transavia

I enlighet därmed är tvister som gäller oriktig tillämpning, i princip,
Accordingly, disputes concerning incorrect application are, in principle,

Den som beslås med att lämna oriktig information kommer- eventuellt offentligen- att uppmanas att korrigera den.
Registrants found to submit inaccurate information will be invited, possibly in a public manner, to correct it.

omdirigering, oriktig deklaration av ursprungsland
re-routing, false declaration concerning country

Jag anser dock att detta är en oriktig åtgärd som EU inte bör fortsätta med.
In my opinion, however, this is an incorrect measure and the European Union should not continue with it.

Om den personliga informationen som vi innehar om Dig är oriktig eller ofullständig, har Du rätt att få den korrigerad.
If the personal information we hold about you is inaccurate or incomplete, you are entitled to have it rectified.

Oriktig deklaration avseende fiberinnehåll, kvantiteter, beskrivning
False declaration concerning fibre content,

Den vanligast förekommande bristen som konstaterades var matematiskt oriktig avrundning, även om det oftast rörda sig om bara en eurocent.
The most frequent shortcoming detected was a mathematically incorrect rounding, although this most often concerned only one euro cent.

Oriktig användning eller hantering av produktens fysiska komponenter vid hårdvaruinstallation
Improper use or handling of the product's physical components during hardware installation

Ix Kriterier för en undermålig eller oriktig Bostad för att kunna dra nytta av garantin.
Ix Criteria for a substandard or inaccurate Residence in order to benefit from the guarantee.

En uppgift skall dock inte anses vara oriktig om uppgiften tillsammans med övriga lämnade uppgifter utgör tillräckligt underlag för ett riktigt beslut.
However, information shall not be regarded as false if the information, together with other information provided, constitutes a sufficient basis for a correct decision.

Ständigt överväger och gör en oriktig bild när det gäller att ta,
Constantly pondering and making an inaccurate picture in terms of taking,

Han visste att en oriktig ekonomisk formel,
He knew that an incorrect economic formula,

Ii eventuella effekter av att Kunden ger oriktig bankkontoinformation, oriktig adress eller liknande, inklusive,
Ii any effect of the Client giving wrong bank account information, wrong address or similar,