OSS ATT VETA in English translation

• us to know

Examples of using Oss att veta in Swedish and their translations into English

Kommer vi att veta mer om vi försöker oss på att beskriva det?
Would we understand more if we tried to describe it?

Men när vi dör kommer vi att veta att vi överlevde.
But we will know when we are dying.

Våra kunder litar på oss, att veta att vi är flexibla
Our clients trust us, knowing that we are flexible

Kom och gå med oss, att veta att vi är mycket glada att välkomna dig
Come and join us, knowing that we are very excited to welcome you

Efter dagens övning kommer vi att veta var vi står
The outcome of today's exercise will tell us where we stand

vilket det politiska svaret blir på detta första trauma kommer vi inte att veta än på ett tag.
the political response to this initial trauma will not be known for some time.

De investerar också en stor mängd tid och omsorg till oss, att veta att man arbetar på ett företag som placerar människor första
They also invest a great amount of time and care into us, knowing that they are working with a company that places people first

Det hjälper inte oss att veta det.
That doesn't help us to know that.

Det är enda sättet för oss att veta.
It's the only way that we can know.

Är bra eftersom det möjligt för oss att veta mer tack.
Jiten is good because it enable us to know more thanks.

Det är vetenskapligt omöjligt för oss att veta vad ni vill.
It is not scientifically possible for a man to know what a woman wants.

Det är viktigt för oss att veta att det hjälper mot smärta.
It's important for us that you know it helps against pain.

Det är viktigt för oss att veta hur han dog.
It's important for us to find out how he died.

togs genom dem som gör det möjligt för oss att veta.
was collected by them enabling us to know.

Men du måste förstå att det är viktigt för oss att veta hur han mår.
But you must understand… that is important to know as it is.

Som arvingar kan de inte neka oss att veta hur mycket vi fick.
We can't, as beneficiaries, not be told how much was given to us.

Så slår vi läger vid civilisationens sista utpost. Men det gläder oss att veta att i kväll.
We shall bed at the last outpost of civilization. But we take joy in knowing that tonight.

Men det gläder oss att veta att i kväll, så slår vi läger vid civilisationens sista utpost.
But we take joy in knowing that tonight we shall bed at the last outpost of civilization.

Det gör det möjligt för oss att veta hur de behandlar sina anställda- fler än 30 000 människor.
This allows us to know how they treat there workers- over 30,000 people.

Problemformulering. Vad vi önskar oss att veta.
Problem formulation. What do we want to know.