"Ostämd" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Ostämd)
Jag tror att den är ostämd.
I think it's out of tune or something.Jag är inget, men en… ostämd ackord i den gudomliga sympfony life.
I am nothing, but an… out of tune chord in the divine symphony.Till The Last of Us använde han en ostämd gitarr som gav ett dovt buller.
For The Last of Us, he used a detuned guitar, producing deep noise.Gitarrer med vibrato och tremolo funktioner kan drabbas av att konsekvent gå ostämd när effekten används flitigt.
Guitars with vibrato and tremolo features can suffer from consistently going out of tune when the effect is used extensively.Herr ordförande, jag beklagar att jag lämnar en ostämd röst till det som antagligen blir en stor harmoni, men jag anser att man är på väg mot inflation av ett antal strukturer.
Mr President, I am sorry to bring a discordant voice to what will probably be a great harmony, but I think that what we are working towards is the inflation of some structures.
we sounded out of tune.Detta gör att du vet när du är ostämd och du naturligtvis besluta att korrigera själv, eller inte.
This lets you know when you're out of tune and you naturally decide to correct yourself, or not.Spela aldrig ostämt igen!
Never play out of tune again!Jag justerar de andra tonerna individuellt om det behövs först. Låga E är så ofta ostämd att jag alltid har en gummiring i närheten av det hålet(en avklippt bit av en cykelslang) som jag kan flytta på för att delvis täcka övre delen av hålet.
Low E is so often out of tune that I always have a ring of rubber(from a bicycle tyre) there so that I can adjust it easily, covering more or less of the upper half of that finger hole with the ring.
It was out of tune.
Wait, it's out of tune.Och den är riktigt ostämd.
And it's really out of tune.Adrenalin! Den är ostämd.
Adrenaline! It's out of tune.Pianot är ostämd, ung man.
Young man, that piano is out of tune.Den där Simcoeungen är verkligen ostämd.
That Simcoe kid is awfully tuned out.Det var bara lite ostämd.
I think it's just out of tune a little bit.Vi har en ostämd spelare.
We have an out-of-tune player here.Tror du att du är ostämd?
Do you think you're out of tune?Adrenalin! Den är ostämd,!
It's out of tune. Adrenaline!Vet ni att ni gitarren är ostämd?
But do you know you're out of tune?
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文