Examples of using Pappa aldrig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du blir en man på ett sätt som din pappa aldrig var.
Under alla dessa âr… har min pappa aldrig slagit mig.
Vore det inte för dom skulle min pappa aldrig.
If it weren't for them, my father never would.Bröllopet som du och pappa aldrig haft.
That you and dad never had.vis glad att vår pappa aldrig såg detta.
I'm glad her father never saw this.Förresten så blev din pappa aldrig rädd.
By the way, your dad never got scared.Du har gjort nåt som pappa aldrig lyckades med.
You have done something our father never could.Förresten så blev din pappa aldrig rädd.
And, by the way, your dad never got scared.Vi fick veta vad din pappa aldrig hann berätta.
We found out what your dad never got to tell you.Sen förstår man att chihuahuans pappa aldrig älskade honom.
And then you realize the chihuahua's father never loved him.Det viktiga är att din pappa aldrig har snattat.
The important thing is, your father never stole in his life.Sorglig. Det sorgliga är att min pappa aldrig målar något annat.
Sad. What's sad is that my dad never paints anything else.Sorglig. Det sorgliga är att min pappa aldrig målar något annat.
What's sad is that my dad never paints anything else.- Sad.Jag är rädd för framgång för att min pappa aldrig hade tid för mig.
I'm afraid of success because my father never had time for me.Och jag vet att du och pappa aldrig gillade honom.
And I know you and Dad never liked him.Här är något din pappa aldrig lärde dig.
Here's something your dad never taught you.Har du aldrig undrat varför pappa aldrig blev chef?
You ever wonder why Dad never made IT?Har din pappa aldrig berättat om näsdukarna?
What are you telling me, your pop never told you about the handkerchiefs?Har din pappa aldrig berättat om näsdukarna? Vad? Hej.
Your pop never told you about the handkerchiefs? What? Hey. What are you telling me.Har pappa aldrig bett dig att komma och spela?
Didn't daddy ever ask you to come play?
