PARLAMENTETS RESOLUTION in English translation

• parliament's resolution
• parliamentary resolution
• EP resolution
• this house's resolution

Examples of using Parlamentets resolution in Swedish and their translations into English

Vi välkomnar parlamentets resolution, som slår fast ett antal konkreta prioriteringar både på EU-nivå
We welcome the Parliamentary resolution, which identifies a number of concrete priorities both at European Union level

Jag tror att parlamentets resolution som skall antas i morgon kommer att bidra till det målet.
I believe Parliament's resolution to be adopted tomorrow will contribute to this objective.

lika rättigheter att släppa ut koldioxid per världsmedborgare på en hållbar nivå, det står också i parlamentets resolution.
equal rights to emit CO2 per world citizen at a sustainable level is also written in the Parliamentary resolution.

Jag förstår inte varför man fullständigt har bortsett från den rena koltekniken i parlamentets resolution.
I cannot understand why clean coal technologies have been completely ignored in our parliamentary resolution.

i enlighet med parlamentets resolution från förra året.
in accordance with Parliament's resolution of last year.

Rekommendationen av Constanze Angela Krehl om förslaget till rådets beslut om gemenskapens strategiska riktlinjer för sammanhållningen grundas på parlamentets resolution av den 18 maj.
The recommendation on the proposal for a Council decision on Community strategic guidelines on cohesion by Mrs Krehl is based on that parliamentary resolution of 18 May.

Parlamentets resolution om meddelandet om markskydd från 2002 innehöll viktiga rekommendationer till kommissionen om den inriktning som behövs för att säkerställa lämpligt markskydd i Europa.
Τhe Parliament resolution on the 2002 Communication on soil protection made important recommendations to the Commission about the direction it must take to ensure proper soil protection in Europe.

Detta meddelande och parlamentets resolution om den europeiska turismen,
This Communication and the Parliament resolution on European tourism,

Den 12 maj i år antogs parlamentets resolution om kontroll av nya syntetiska narkotikapreparat(A4 0157/98)(')
On 12 May 1998 the European Parliament resolution on the control of new synthetic drugs(A4-0157/98)(')

Kommissionen kommer därför naturligtvis att noga överväga parlamentets resolution om de olika frågorna i betänkandet.
In this respect, of course, careful consideration will be given by the Commission to Parliament's resolution on the different issues incorporated in this report.

Detta var punkt 23 i parlamentets resolution av den 11 mars 2009 om Europeiska rådets vårmöte 2009 om Lissabonstrategin, och gäller exakt samma skäl.
This was paragraph 23 of the Parliament resolution of 11 March 2009 concerning the Spring 2009 European Council on the Lisbon Strategy, and which covers exactly the same ground.

Det grekiska kommunistpartiet röstade mot parlamentets resolution och föreslår i stället att man kombinerar tillfredsställandet av invånarnas behov med det välstånd som produceras i vårt land.
The Greek Communist Party voted against the European Parliament resolution. It proposes combined satisfaction of grassroots needs in accordance with the wealth produced in our country.

Därför har jag röstat för parlamentets resolution inför nästa veckas toppmöte för EU: s hälsoministrar.
For this reason, I have voted in favour of Parliament's resolution for next week's summit of EU health ministers.

Förslagen i parlamentets resolution kan även ses som en inledning till omstruktureringen av den gemensamma jordbrukspolitiken i samband med EU: strategi för 2020.
The proposals in this parliamentary resolution also aim to anticipate the redrafting of the CAP in the light of the EU 2020 strategy.

Parlamentets resolution är särskilt viktig i syfte att avskaffa viseringskravet för Bosnien
This Parliament resolution is particularly important for abolishing the visa regime for Bosnia

Hur föreslår rådet att man följer upp parlamentets resolution från december angående Kina
How does the Council propose to follow up Parliament's resolution adopted in December with regard to China

Parlamentets resolution hänvisar även till samarbetet mellan EU och USA om system med en enda flygsäkerhetskontroll.
The Parliament resolution also refers to the EU-US cooperation on one-stop aviation security.

Kommissionen har antagit rådets interna EU-perspektiv, medan parlamentets resolution hänvisar till en"Östersjöstrategi för den nordliga dimensionen.
The Commission takes an internal EU perspective of the Council whereas the Parliament resolution refers to a"Baltic Sea Strategy for the Northern Dimension.

Rådets slutsatser, parlamentets resolution, ekonomiska och sociala kommitténs yttrande samt inlägg från allmänheten sammanfattas i bilaga 1 till konsekvensanalysen.
The conclusions of the Council, the Resolution of the Parliament, the opinion of the Economic and Social Committee as well as public contributions are summarised in Annex 1 to the Impact Assessment.

Jag röstade för parlamentets resolution om Montenegros europeiska integrationsprocess,
I am voting for this Parliament resolution on the process of integration for the Republic of Montenegro,