Low quality sentence examples
Dessa medborgare måste alltid ha sina id-kort eller pass, som utfärdats av deras hemländer.
These citizens must always have their identity cards, or passports, as issued by their countries of nationality.Nya pass som utfärdats efter 26 oktober 2006 ska innehålla biometrisk information.
New passports issued after October 26, 2006 must contain biometric information.Sverige godtar dock inte somaliska pass som utfärdats eller förlängts efter den 31 januari 1991.
However, Sweden does not accept Somali passports which have been issued or extended after 31 January 1991.Resenären måste ha ett giltigt maskinläsbart eller ett elektronisk pass som utfärdats av en visum-waiver-land.
The traveler must hold Alla pass som utfärdats till privatpersoner över 12 år är giltiga i 5 år efter utfärdandedatumet.
All passports issued to individuals over the age of 16 are valid for 10 years from the date of issuance.Maskinläsbara pass som utfärdats eller förnyats/förlängts den 26 oktober 2006
Machine-readable passports issued or renewed/extended on or after October 26,En sammanfattning av de nya kraven för pass som utfärdats av länder som omfattas av Programmet för åsidosättande av Visumkrav(VWP) följer nedan.
A summary of the new requirements for passports issued by Visa Waiver Program(VWP) countries is as follows.Avslutningsvis vill jag påpeka att undantaget från viseringskravet endast bör tillämpas på innehavare av biometriska pass som utfärdats av något av de två länderna i fråga.
Finally, I want to point out that this visa waiver should be applied only to holders of biometric passports issued by each of the two countries in question.Maskinläsbara pass som utfärdats eller förnyats/förlängts mellan den 26 oktober 2005
Machine-readable passports issued or renewed/extended between October 26,Djur som reser tillsammans med ägaren inom Europeiska unionen ska åtföljas av ett pass som utfärdats av en av den behöriga myndigheten förordnad veterinär i deras ursprungsmedlemsstat.
Animals travelling, accompanied by their owner, within the European Union must be accompanied by a passport issued by Jag välkomnar Europaparlamentets ansträngningar att uppnå en överenskommelse vid första behandlingen av förslaget om införandet av fingeravtryck i pass som utfärdats av medlemsstaterna senast från och med den 28 juni 2009.
I welcome the European Parliament's efforts to achieve an agreement on this proposal at first reading on the inclusion of fingerprints in passports issued by Member States by 28 June 2009 at the latest.också i vilka fall ett pass som utfärdats till en innehavare och dennes barn utan biometriska uppgifter ska upphöra att gälla.
also cases in which a single passport is issued to Höga representant för utrikes Frågor och säkerhetspolitik att förstå temat av misslyckande i Ryssland ambassader Schengen-länderna att utfärda viseringar till innehavare av ryska pass som utfärdats i Krim, även för familjen resor,
High representative of the European Union for foreign Affairs and security policy to understand the theme of failure in Russia embassies of the Schengen countries to Åtföljas av ett pass som utfärdats av en av den behöriga myndigheten förordnad veterinär och som visar att giltig vaccination,
Be accompanied by a passport issued by illrar dessutom åtföljas av ett pass som utfärdats av en av den behöriga myndigheten förordnad veterinär
ferrets must be accompanied by a passport issued by De skall åtföljas av ett pass som utfärdats av en av den behöriga myndigheten förordnad veterinär
They must be accompanied by a passport issued by Pass som utfärdas från och med 26 oktober 2006 måste dessutom ha ett digitalt integrerat foto.
Passports that were issued since 26 October 2006 must contain a digitally-integrated photo.Kommissionen rekommenderar att medlemsstaterna trycker texten till EG-fördragets artikel 20 i pass som utfärdas efter den 1 juli 2009.
The Commission is recommending that Member States print Article 20 TEC in passports issued after 1 July 2009.EU: s medlemsstater bör vara skyldiga att förse de pass som utfärdas med texten till artikel 20 om rätten till skydd i tredjeland.
It should be compulsory for information about the right for protection När det gäller pass som utfärdas före detta datum rekommenderar kommissionen att ett klistermärke med texten till artikel 20 anbringas på passets baksida.
As regards passports issued before that date, the Commission recommends the distribution of stickers reproducing the text of Article 20 TEC to be affixed on the outside rear cover of 
