PAULING in English translation

• pauling

Examples of using Pauling in Swedish and their translations into English

som de motspänstiga arbetarna från Pauling& Henfrey släpades.
that the recalcitrant workers from Pauling& Henfrey's were hauled.

förkorta kampen beslöts att alla byggnadsarbetare som var anställda av Pauling& Henfrey skulle lägga ner arbetet.
shorten the struggle it was decided that all building workers employed by Pauling& Henfrey should stop work.

Linus Pauling och andra framstående forskare förtjänar hedersomdöme för att ha hållit kunskapsdörrarna om hälsoeffekterna av vitaminer och andra effektiva fysiska hälsometoder öppna.
Linus Pauling and other eminent scientists deserve the credit of having kept the door of knowledge about the health benefits of vitamins and other effective natural health approaches open.

Linus Pauling och andra framstående forskare förtjänar hedersomdöme för att ha hållit kunskapsdörrarna om hälsoeffekterna av vitaminer och andra effektiva fysiska hälsometoder öppna.
Linus Pauling and other eminent scientists deserve credit for having kept open the door of knowledge about the health benefits of vitamins and other effective natural health approaches.

Miss Pauling håller generellt med hennes arbetsgivares åsikter i rädsla av att väcka hennes vrede,
Miss Pauling generally complies with her employer's views for fear of incurring her wrath,

kemi 1911, och Linus Pauling i kemi 1954 och fred 1962.
and Linus Pauling chemistry in 1954, peace in 1962.

En målare förklarade också att Pauling& Henfrey hade ställt samma orättvisa krav på målarna som de ställt på snickarna,
A painter also declared that Pauling& Henfrey had made the same unjust demands on the painters as they had on the joiners

I en serie vetenskapliga publikationer- i några av dem bjöd jag in Linus Pauling som medförfattare- kunde jag identifiera mikrobrist som den primära orsaken till sjukdomar.
In a series of scientific publications- for some of them I invited Linus Pauling as co-author- I could identify micronutrient deficiency as the primary cause.

Arbetaren förband sig att arbeta för Pauling& Henfrey i sex månader
the worker pledged himself to work for Pauling& Henfrey for six months

Linus Pauling, Erich Hückel,
Linus Pauling, Erich Hückel,

På lördagen framförde Pauling& Henfrey ytterligare en anklagelse om brott, gällande konspiration
On Saturday, Messrs. Pauling& Henfrey brought an additional criminal charge of conspiracy

på den nya teatern som Pauling& Henfrey hade fått kontrakt på, arbetade endast två murare
on the new theatre for which Pauling& Henfrey had received the contract only two bricklayers

då Linus Pauling bekräftade dennyckel- teorin som var föreslagen vid Ehrlich vid visningen,
when Linus Pauling confirmed the lock-and-key theory proposed by Ehrlich by showing that the interactions between antibodies and antigens depended more

Sedan, efter det att Roberts från vittnet erhållit ett uttalande om att han börjat arbeta för Pauling& Henfrey först på dagen efter den händelse på vilken anklagelsen var baserad, det vill säga den 2 november,
Then, after Mr. Roberts had obtained from the witness a statement that he only really began working for Pauling& Henfrey on the day after the incident on which the charge was based,

lockade med falska påståenden om att dispyten var slut och att Pauling& Henfrey inte kunde hitta nog med arbetare i sitt distrikt för att klara av sina omfattande kontrakt.
decoyed by false statements that the disputes were over and that Pauling& Henfrey could not find enough workers in their district to cope with their extensive contracts.

Storbritannien/ Nya Zeeland Litteratur- John Steinbeck, USA Fred- Linus Pauling, USA^ 100 år med Aftonbladet- 1962, 1999^ Everett, Walter 2001.
James Watson, Maurice Wilkins Literature- John Steinbeck Peace- Linus Pauling Scutts, Colin 1976.

Linus Pauling, 1954 i kemi och 1962 för fredsarbete,
Linus Pauling(Chemistry, 1954

en främsta utredare i det Linus Pauling Institutet och professor i OSU-Högskolan av Allmän hälsa- och MänniskaVetenskaper.
a principal investigator in the Linus Pauling Institute, and professor in the OSU College of Public Health and Human Sciences.

beskrev hur Pauling& Henfreys representant hade rekryterat trettio arbetare i Edinburgh,
described how Pauling& Henfrey's representative had recruited thirty workers in Edinburgh

1974), Linus Pauling(fred, 1962 och kemi,
Linus Pauling(both Peace, 1962,