POSITIVT KASSAFLÖDE in English translation

• positive cash flow

Examples of using Positivt kassaflöde in Swedish and their translations into English

Integration Project: Vi erbjuder en rad olika lösningar med kunden för att uppnå en hög nivå av besparingar med förutsättningen att besparingar från att täcka investeringar och generera positivt kassaflöde.
Integration projects: We offer a range of different solutions with the client to achieve high levels of savings with the premise that savings from covering investment and generate positive cash flows.

Målet att uppnå positivt kassaflöde före rörelse- kapitalförändringar på månadsbasis reviderades till andra halvåret 2013 på grund av svag försäljningsutveckling i USA tidigare under året.
The aim of achieving a positive cash flow before changes in working capital on a monthly basis was moved forward to the second half of 2013 due to low sales growth in the USA.

Avyttringen av ÅF Kontroll gav ett positivt kassaflöde på 592 MSEK och nettot av upptagna lån
The sale of ÅF-Kontroll led to a positive cash flow of SEK 592 million,

I fjärde kvartalet har anpassningen av lagernivåerna till rådande marknadsläge i kombination med fortsatt stabil nivå på kundkreditdagar resulterat i minskad kapitalbindning och positivt kassaflöde.
During the fourth quarter, the adaptation of inventory levels to the prevailing market conditions, in combination with a continued stable level of customer credit days, resulted in a decrease in tied-up capital and a positive cash flow.

Cirka 40 MSEK avses användas till att finansiera den löpande verksamheten tills det att Bolaget når positivt kassaflöde och resterande cirka 10 MSEK avses användas till att återbetala kortfristiga lån.
Approximately SEK 40 million is intended to be used to finance operating activities until the Company has achieved a positive cash flow, and the remaining SEK 10 million will be used to repay short-term loans.

Vi har en bra situation med stor del förskottsfakturering vilket vid årets början avspeglas i ett kraftigt positivt kassaflöde.
Our current situation is good, with a large amount of advance invoicing that is reflected in a strong positive cash flow at the beginning of the year.

vad du lägger ut har du ett så kallat"positivt kassaflöde”.
in than going out, you have what's called"positive cash flow.”.

oftast med ett positivt kassaflöde.
often with a positive cash flow.

därmed få ett positivt kassaflöde, vilket inte alla våra konkurrenter klarade lika bra.
as a result posted a positive cash flow, which not all of our competitors succeeded in accomplishing so well.”.

På tre år har vi skapat ett positivt kassaflöde på 47 miljarder SEK i en marknad präglad av stark prispress, ökad konkurrens
During the past three years we have generated a positive cash flow of SEK 47 billion in a market characterized by fierce price pressure,

marknad och säljavdelningen som ger dig ett positivt kassaflöde.
sales department that will give you a positive cash flow.

Utdelningspolicy Industrivärdens utdelningspolicy är att bolaget ska generera ett positivt kassaflöde före portföljförändringar och efter lämnad utdelning.
Industrivärden's dividend policy is that the Company shall generate a positive cash flow before portfolio changes

Parallellt fortsätter vi att fokusera på att generera pengar och vi förväntar oss ett positivt kassaflöde under de kommande tre åren",
In parallel, we remain focused on generating cash and we anticipate a positive free cash flow for each of the next three years,

En andra rättegång i högre takt på 20% fortfarande visade ett positivt kassaflöde;
A second trial at a higher rate of 20% still showed a positive cash flow;

uppnå branschledande rörelsemarginaler och generera ett positivt kassaflöde.
deliver best-in-class margins and generate a healthy cash flow.

Verksamheten har ett positivt kassaflöde och skolsystemets modell med förskottsbetalning innebär att verksamheten har ett negativt rörelsekapital.
The Group has a positive cash flow and the school system model involving payment in advance means that the Group has negative working capital.

Målet är ett positivt kassaflöde efter nettoinvesteringar och att bibehålla lönsamheten på en god nivå också under år 2009.
The aim is a positive cash flow after net capital expenditure and to maintain the profitability of operations at a good level during 2009.

Målet är att ha ett positivt kassaflöde efter nettoinvesteringar samt att bevara en god lönsamhetsnivå också under år 2009.
The objective is a positive cash flow after net capital expenditure, and to maintain the profitability of operations at a good level during 2009.

marknadsansvarig görs i ett led att driva Enersize till positivt kassaflöde under kommande år.
marketing manager is made to drive Enersize to positive cash flow in the coming year.

Låt oss anta att kontanter tillgänglighet är inte ett problem â €“”företaget antingen har ett positivt kassaflöde eller en särskilt vänliga bank manager.
Let us assume that cash availability is not a problem- the company either has a positive cash flow or a particularly friendly bank manager.