Low quality sentence examples
I de fall där felanalyser inte uttryckligen innefattas av standarderna kan probabilistiska metoder användas för att göra en korrekt värdering av olika osäkerhetskällor, och utvärdera om den strukturella tillförlitligheten är inom acceptabla gränser.
In instances where analysis against failure modes are not explicitly covered by the standards, probabilistic methods can be used to properly account for different sources of uncertainties, and evaluate the structural reliability if it is within acceptable limits.vi kan specificera probabilistiska, icke-deterministiska och real-tids system beteenden inom AAL.
which allows us to specify probabilistic, non-deterministic and real-time AAL system behaviors.Probabilistisk säkerhetsanalys(grundläggande nivå.
Probabilistic safety analysis(basic elements.Det är en probabilistisk slutsats.
It is a probabilistic conclusion.Anmälaren har gjort en probabilistisk riskbedömning.
A probabilistic risk assessment was prepared by the notifier.Jag arbetar tillsammans med mina kollegor på CLASP med att utveckla en probabilistisk semantik för naturliga språk.
Together with my colleagues at CLASP, I am developing a probabilistic semantics for natural language.Använde probabilistisk riskanalys(PRA) för att utvärdera tillförlitligheten hos en InfraStruxure UPS och PDU på 40 kW med statisk bypass.
Used the techniques of Probabilistic Risk Assessment(PRA) to evaluate the reliability of the 40 kW InfraStruXure UPS and PDU with static bypass.En probabilistisk riskbedömning utarbetades av anmälaren och bedömdes av den rapporterande medlemsstaten som drog den slutsatsen att det inte var troligt med effekter på nationella populationer även om vissa lokala effekter skulle kunna uppstå.
A probabilistic risk assessment was prepared by the notifier and evaluated by the rapporteur Member State who concluded that effects on national populations would not be expected although some local impact might occur.Med hjälp av en probabilistisk riskbedömningsmodel(INIA 2009)3 har det bidrag som fosfor i tvätt- och rengöringsmedel ger till eutrofieringsrisken i EU kvantifierats till mellan 2, 3% i Medelhavsområdet och till 5, 8% i centrala Östersjöns eko-regioner.
A probabilistic risk assessment model(INIA 2009)3 has quantified the contribution of detergent phosphorus to eutrophication risks throughout the EU as between 2.3% in the Mediterranean to 5.8% in the Central Baltic eco-regions.Det måste tas hänsyn till det faktum att kriterierna för tolkning av en probabilistisk riskbedömning ännu inte konsoliderats och att det inte är lämpligt, med tanke på eventuella risker, att fördröja beslutsfattandet ytterligare till dess att man enats om dessa kriterier.
It must be taken into consideration that agreed criteria for the interpretation of such a probabilistic risk assessment are not yet consolidated and it would not be appropriate, in view of the possible risks, to delay decision-making further until such criteria are agreed.Kunna välja mella probabilistiska modeller för randomiserade beräkningar.
Be able to select between probabilistic models for randomized computation.Samt probabilistisk robotik, som fokuserar på lokalisering och kartering.
And Probabilistic Robotics, which covers mapping and localisation.Om kursen Denna kurs ger en introduktion till probabilistisk modellering, statistiska metoder
The purpose of this course is to give an introduction to probabilistic modeling, statistical methodsEn uppsättning av probabilistiska samband mellan förare
A set of probabilistic connection between driversamt tillämpningar av probabilistiska modeller inom data science-området.
and applications of probabilistic modeling in data science.Just nu arbetar jag på probabilistiska programmeringsspråk för statistiska modeller
I am currently working on probabilistic programming languages for Bayesian modellingdär de populära metoder som används i probabilistiska LDC, såsom Shannon entropi.
contrasting the popular methods used in probabilistic LDCs, such as Shannon entropy.vilket är ett sätt att undvika vissa sårbarheter som nu är probabilistiska istället för deterministiska.
which is a mitigation for a number of exploits that are now probabilistic rather than deterministic.Uppdrag SFG åtar sig såväl stora som små uppdrag av statistisk och probabilistisk natur.
We undertake both large and small tasks in the field of statistics and probability.Hashfunktioner, randomiserade datastrukturer, markovkedjor och random walks, chernoffgränser, villkorliga sannolikhetsmetoder, probabilistisk metodik, bollar och lådor.
Hash functions, randomized data structures, Markov chains and random walks, Chernoff bounds, method of conditional probability, the probabilistic method, balls and bins.
