PROBLEMET HAR in English translation

• problem has
• issue has
• problem is
• issue is
• issue was
• problem was

Examples of using Problemet har in Swedish and their translations into English

Problemet har redan rättats i xloadimage i DSA 069.
This problem has already been fixed in xloadimage in DSA 069.

Problemet har åtgärdats i Bridge CC 2017.
This issue has been fixed in Bridge CC 2017 release.

Beskrivning: Det här problemet har åtgärdats genom förbättrade kontroller för att förhindra obehöriga åtgärder.
Description: This issue was addressed with improved checks to prevent unauthorized actions.

Kontrollera om problemet har lösts.
Check whether the problem is fixed.

Problemet har redan rättats i xloadimage i DSA 069.
This problem has been fixed in xloadimage in DSA 069 already.

Problemet har åtgärdats i senare versioner av Windows.
This issue has been corrected in later versions of Windows.

Problemet har åtgärdats genom förbättrad validering.
This issue was addressed with improved validation.

Problemet har åtgärdats i följande versioner av Acrobat/Reader.
The problem is fixed in the following builds/versions of Acrobat/Reader.

Banköverförings systemet kommer att funka som normalt när problemet har blivit löst.
Bank transfers will be available again, once the issue has been fixed.

Problemet har åtgärdats genom förbättrad validering av metadata.
This issue was addressed through improved validation of metadata.

Om problemet har lösts är du klar med det här avsnittet.
If the problem is fixed, you are finished with this section.

Efter varje synkronisering kontrollerar du om problemet har återkommit.
After each sync, test to see if the issue has returned.

Efter varje steg ska du kolla om problemet har löst sig.
After each step, check if the problem is resolved.

Nyligen har det här problemet har rättats.
Recently this issue has been fixed.

Allt oftare kommer kunder till Sandvik Coromant när problemet har definierats till tre fjärdedelar.
Increasingly you are coming to Sandvik Coromant when the problem is three quarters defined.

Efter varje steg ska du kolla om problemet har lösts.
After each step, check if the problem is resolved.

Löstes problemet? Kontrollera om problemet har lösts.
Did this fix the problem? Check whether the problem is fixed.

Kontrollera om problemet har lösts.
Check whether the problem is fixed.

Problemet har tagits om hand.
The problem has been taken care of.

Problemet har erkänts och identifierats över hela Europa.
The problem has been recognised and identified across the whole of Europe.